- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Barranco de Tastaran - Lieux - EODA

Barranco de Tastaran (Doline)

Identité:
Orografia/Sakonunea
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Eslaba
Localisations:
  • tastaran, el barranco de - (1587) OV.11 , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • el barranco de tasteran - (1587) NAN.PR.OIB , 25. k.
    (...)
    en el barranco de tasteran como corta el camino que ban para ayessa
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • tastaran - (1593) NAN.PR.OIB , 7. k.
    (...)
    otra pieça faytia en tastaran
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • trastaran - (1593) NAN.PR.OIB , 7. k-bis.
    (...)
    Ytten otras dos piªs Juntas en trastaran
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • trastarain - (1644) NAN.PR.OIB , 24. k.
    (...)
    otra pieça en trastarain
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • el paso de trasttran - (1790) NAN.PR.OIB , 76. k.
    (...)
    ottra pieza en el paso de trasttran
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • tastaran (barranco de), (fuente de), (paso de), (piedra de) - (1994) OV.11 , 289
    (...)
    Tastaran (Trastan [trastán] gaur) Eslaba eta Agezan erabiltzen da, mugaz bi aldeetan, lehen herrian bigarrenean baino hedadura handiagoa duelarik. Etimologia ez da argia, baina bukaerako -aran hori haran 'ibar' besterik ez dela uste dugu, 1587ko den lehen lekukotasunean Tasteran aurkitu arren. Gure irudiz, azken hau forma disimilatua da, eta 1644eko Trastarain-ek guk proposatzen dugun etimologiaren alde hitz egiten du, Baluriaran aztertzean esan denez [Ikus -ain bukaerari eskainitako atala.]. Izenaren bilakaerari dagokionez, esan beharra dago jatorrizko forma Tastaran bazen ere (erreperkusioz?) Trastaran aski goiz sortu zela. Zernahi gisaz, jatorrizko forma aipu honetan ageri den Trastaran dela pentsa ere daiteke, eta hemendik Tastaran dardarkari disimilazioz sortua dela. Egungo izena 1593ko horretatik aterako zen, haplologia moduko batez, 1636rako [Id., 23. k.-bis.]. Tastaran dermio menditsua da eta izenaren zergatia bertako Barranco de Tastaran-en bilatu beharko dugu, beste ezertan baino areago, jakina denez haranak erreka ondoak izaten direlako (cf. Eslabako bereko Arangaitz eta Aranandia). Eslabako Tastaran-ek Agezako izen bereko dermioarekin eta Morionesko lurrekin ezezik, Gezari, La Tejería, El Saso, Juandelusaiets, eta Azterain-ekin mugatzen du. Paso de Tastaran Agezako bideak eta Barranco de Tastaran-ek elkar gurutzatzen duten puntuan dago. Badakigu euskaraz Tastaranpasua esaten zitzaiola. Dermioko erreka Fuente de Tastaran-en sortzen da; Piedra de Tastaran, azkenik, dermio aldapatsu honetako haitz garai bat da. Bertan, kontatzen dutenez, Done Jakueren zaldiak utzitako aztarnak daude.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • tastaran, barranco de - (1998) NA.TM , LIV, 76

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • Barranco de Tastaran - (2019) NA.TOF , 296786

    Que: Hidrografía
    : Eslava
    Origine: NA.TOF

  • barránko de trastán - (1992-1999) [NA.TM]
  • Barranco de Tastaran (officiel)
  • Barranco de Tastaran (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.628082 Y.4714689
Coordonnées:
Lon.1º26'21"W - Lat.42º34'26"N

Cartographie:

174-52-C7 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper