La Abadía - Places - EODA
La Abadía (Etxea)
-
casa de la abadia -
(1560)
IT.UNCIT , 114. or.
What: Etxea
Situation: Artaitz
Origin: IT.UNCIT -
la cassa de la abadía -
(1598)
ELA.ARTUNTZ , -- [CEEN, 80 (2005), 114. or. (86. oharra)]
(...)
En 1598 “el abbad confiessa hauer dado al can(tero) ¿mnl? Domingo de echarri q haze la cassa de la abadía de doscientos y sessenta ducados” (AP ART)
(...)What: Etxea
Situation: Artaitz
Origin: IT.UNCIT -
cassa de la abbadia -
(1598)
IT.UNCIT , 114. or.
What: Etxea
Situation: Artaitz
Origin: IT.UNCIT -
la cassa de la abadía y primicia -
(1604)
IT.UNCIT , 114. or.
What: Etxea
Situation: Artaitz
Origin: IT.UNCIT -
casa abacial de artaiz -
(1618)
ELBA.IRU.AUZ , V.5 [CEEN, 80 (2005), 114. or. (86. oharra)]
(...)
En 1618 se habla de Domingo de Echarri, maestro cantero que hizo la casa abacial de Artaiz (CADP SP V. 5)
(...)What: Etxea, herria
Situation: Artaitz
Origin: IT.UNCIT -
casa de la abadia -
(1677)
IT.UNCIT , 114. or.
What: Etxea
Situation: Artaitz
Origin: IT.UNCIT -
la abadia -
(1717)
IT.UNCIT , 114. or.
What: Etxea
Situation: Artaitz
Origin: IT.UNCIT -
la abadia -
(1717)
NAN.PR.URR , C.110 [CEEN, 80 (2005), 165. or.]
(...)
Tejedor de arriba, el / Copet [...] “De condicion de hijos dalgo llamada la de el tejedor de Arriba afronta con casas de la abadia y Ustarrocena y calle puca”
(...)What: Etxea
Situation: Artaitz
Origin: IT.UNCIT -
cassa de la abadia -
(1726)
IT.UNCIT , 114. or.
What: Etxea
Situation: Artaitz
Origin: IT.UNCIT -
casa vicarial -
(1800)
IT.UNCIT , 107. or.
What: Etxea
Situation: Nafarroa
Origin: IT.UNCIT -
casa del abad -
(1810)
IT.UNCIT , 114. or.
What: Etxea
Situation: Artaitz
Origin: IT.UNCIT -
abadía -
(2003)
IT.UNCIT , 114. or.
What: Etxea
Situation: Artaitz
Origin: IT.UNCIT -
abadía -
(2005)
IT.UNCIT , 114. or.
(...)
3. ABADÍA [...] Construida a fines del siglo XVI y principios del XVII por el cantero Domingo de Echarri, sustituyendo a la que había anteriormente: “la cassa bieja que antes hauia” [86. oharra: Zudaire y AP ART. En 1598 “el abbad confiessa hauer dado al can(tero) ¿mnl? Domingo de echarri q haze la cassa de la abadía de doscientos y sessenta ducados” (AP ART). En 1618 se habla de Domingo de Echarri, maestro cantero que hizo la casa abacial de Artaiz (CADP SP V. 5)
(...)What: Etxea
Situation: Artaitz
Origin: IT.UNCIT -
apez/vicario/cura -
(2005)
IT.UNCIT , 92. or.
(...)
Clasificación tipológica de los oicónimos [...] Oficios desempeñados por el propietario o morador. // Los oficios que aparecen son aquéllos que permitían individualizar al que lo ejercía, frente a una mayoría de la población dedicada a las labores agrícolas (herrero/arotz, pelaire, tejedor/ellalle, zapatero/¿oskile?, cantero/hargin, sastre, gaitero, carpintero, mandazai…). Frecuentemente eran familias que transmitían el oficio de padres a hijos, compatibilizándolo con el cultivo de algunas piezas de labor. // Se incluyen algunos que, más bien, podrían considerarse como referentes de status o cargo (apez/vicario/cura, maizter, soldado…)
(...)What: Lanbidea etxe izenean
Situation: Untzitibar
Origin: IT.UNCIT -
abadia -
(2005)
IT.UNCIT , 120-121. or.
(...)
Parece que luego habría sido englobada dentro del edificio de la Abadía, a la que en un principio fue adyacente (en 1598 “la cassa de la primicia que esta pegante a ella” –refiriéndose a la abadía–) [117. oharra: AP ART], cuando ésta fue renovada a fines del XVI y principios del XVII
(...)What: Etxea
Situation: Artaitz
Origin: IT.UNCIT
- abadía - (2005) [IT.UNCIT]
- Casa de la Abadía ()
cartography:
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
