Zokoa - Places - EODA
Zokoa (-a) (Kartierra)
-
socoa -
(1756-1815)
CASS , 139
What: Auzoa
Situation: Urruña
Origin: CASS -
socoua -
(1831)
IP.KAT.Z , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
socoa -
(1863)
RAY.DTBP , 161b
(...)
SOCOA, h. cne. de Ciboure. - Sanctus-Petrus Dussoquoa, 1684 (collations du dioc. de Bayonne)
(...)What: Auzoa
Situation: Ziburu
Origin: RAY.DTBP -
sokoa'n -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 118. or.
(...)
Sebastopol Zumaya'n, Donostia'n[,] UsuŕbiĪ'en, Aŕasate'n, Tolosa'n, Alegi'n, Sokoa'n
(...)What: Herria
Situation: Lapurdi
Origin: ETX.EEI -
zokoa (top.) -
(1953 [1997])
M.AV , [?? 619b]
(...)
619b. paragrafoa.- zok(h)o «rincón»: Socobehere, Soccobie, Secodiabéhère (Dassance). La población labortana Socoa, es vasc. Zokoa, determi-nado: Zokoan, pero Zokora, Zokotík, etc. Vasc. zok(h)olu «rincón» es un cruce de zok(h)o con ok(h)elu (lat. Locellus), abundante en nombres de lugar, sobre todo de Alava y Navarra: Oquelu(a) etc. Véase FLV 1 (1969), 28 s.
(...)What:
Situation:
Origin: M.AV -
socoa (top.) -
(1953 [1997])
M.AV , [?? 619b]
(...)
619b. paragrafoa.- zok(h)o «rincón»: Socobehere, Soccobie, Secodiabéhère (Dassance). La población labortana Socoa, es vasc. Zokoa, determi-nado: Zokoan, pero Zokora, Zokotík, etc. Vasc. zok(h)olu «rincón» es un cruce de zok(h)o con ok(h)elu (lat. Locellus), abundante en nombres de lugar, sobre todo de Alava y Navarra: Oquelu(a) etc. Véase FLV 1 (1969), 28 s.
(...)What:
Situation:
Origin: M.AV -
sokoa -
(1966)
AZK.EDIAL , 35 C
(...)
Dialecto labortano
(...)What:
Situation:
Origin: AZK.EDIAL -
socoa -
(1970)
IP.KAT.B , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
socoa: zokoa -
(1974)
TXILL.EHLI , 177 B
What:
Situation:
Origin: TXILL.EHLI -
socoa -
(1981)
IGNF.25 , 1245 ouest
What: Auzoa
Situation: ZIBURU
Origin: IGNF.25 -
socoa -
(2004)
IGNF.TDAT , 1244
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
zokoa (-a) -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
zokoa (-a) -
(2008)
IP.TOP.IKER , 7381
(...)
64189 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: ECAR: Hameau, gpe d'habit°, habit° isolée, maison forest. IGNF UTM X: 27424; UTM Y: 12948
(...)What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
socoa -
(2009)
MTNA100 , 600/4800
What: Herria
Situation: Lapurdi
Origin: MTNA100 -
zokoa (-a) -
(2014/06/18)
OB.AG , 3.1
(...)
Onomastika batzordeak Olatzagutian egindako bilkuran onartutako izena. 3.1. Hondartza izenak EITBrak. // Zerrenda aspaldian aztertu zuen Batzordeak, baina EITBk berriro igorri du, zalantza batzuk zituelako. Zalantza handienak Iparraldean daude, baina inguru horretan ikerketarik ez dagoenez, zaila da behin betiko erantzuna ematea. Eskaera egileek hondartzen garaia hasi baino lehenago behar zutenez, behin-behineko proposamena igorri zitzaien 12an. Batzordekideek zerrenda eta Battittu Coyos euskaltzainak igorritako oharrak aztertu dituzte eta, ikerketa berezirik ez den bitartean, ontzat eman dute ondoko zerrenda: // Amodio Ganbera, Xiberta, Mariñela, Urrezko hondartza, Madraga, Madragattipia (-a), Itsasoko hondartza, Dunen hondartza, Zaldunen hondartza, Barrako hondartza, Miramar, Hondartza handia (-a), Portu zaharra (-a), Euskaldunen kostako hondartza, Marbella, Milady, Ilbarritz, Erregeen Pabiloia (-a), Erretegiko hondartza = Erretegia, Erdiko hondartza, Uhabia, Parlamentua (-a), Arotzenkosta, Zenitz, Maiarkobaita = Maiarkobaitako hondartza, Hondartza handia (-a), Lafitenea (-a) = Lafiteneko hondartza, Erromardia (-a), Ziburu = Ziburuko hondartza, Zokoa (-a) eta Hondarraitz
(...)What: Hondartza
Situation: Ziburu
Origin: OB.AG
- zokoa - (2005) [IP.TOP.IKER]
- zokoa - (2005) [IP.TOP.IKER]
- zokoko - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Socoa ()
- Socoa ()
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
