Euskara Batuaren Eskuliburua
urtebetetze ≠ urteurren
urtebetetze ≠ urteurren
Ez dira erabat sinonimoak.
• Oro har, ‘norbaiten jaiotegunaren urtemuga edo urteurrena’ adierazteko erabiltzen da urtebetetze hitza; bera da urteurren-motarik arruntena. Martaren urtebetetzea ospatzeko. Urtebetetze-eguna.
• Urteurren, berriz, ‘zerbaiten urtemuga, zerbait (gertaera edo) gogoangarri baten urteak betetzen direla’ adierazteko erabiltzen da. Hamargarren urteurrena. Euskaltzaindiaren 75. urteurrena ospatzeko. Jaiotzaren urteurrena da urtebetetzea. [EH]
Urtebetetze-egunean zoriontzeko modua: .
Gehiago jakiteko
EUSKALTZAINDIA. “Lexikoa: urtebetetzea, urteurrena, zorionak”, Jagonet galde-erantzunak.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
