Euskaltzaindiaren Hiztegia

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

behi:
  1. iz. vaca {Bos taurus);
    behiaren umea: cría de vaca
    behiaren errapea: ubre de vaca
    behi esneduna: vaca lechera
    behiak zaintzen ditu: cuida vacas
    behia susara dago: la vaca está en celo
    behi-esnea: leche de vaca
    esne-behia: vaca de leche
    behi-taldea: rebaño de vacas
    behi ume-hazlea: vaca nodriza
    behi-gazta freskoa: queso fresco de vaca
    behi-gazta ketua: queso ahumado de vaca
    behi-txuleta: chuleta de vaca
    behi-xerra: filete de vaca
    behi-hazkuntza: ganadería bovina
    behiak jetzi: ordeñar vacas
    behiak bazkatzen: pastando vacas
  2. (tipos);
    behi asturiarra: vaca asturiana
    behi gorria: vaca rojizas
    behi holandarra: vaca holadés
    behi piriniotarra: vaca pireinaica
    behi suitzarra: vaca suiza
    Flandriako behia: vaca de Flandes
    limusin behia: vaca limusina
    montxina behia: vaca montxina
    terreña behia: vaca terreña
© Bostak Bat Kultur Elkartea

La Biblioteca y Archivo Azkue

HORARIO
9:00 - 14:00

La Biblioteca y Archivo Azkue está al servicio de Euskaltzaindia. Además, está abierto a todos los investigadores e intenta fomentar la investigación y ayudar en la difusión de los temas culturales vascos, en el marco de sus posibilidades.

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus