OEH - Bilaketa
46 emaitza hiltzaile bilaketarentzat
Sarrera buruan (16)
- hiltzaile
- AINGERU HILTZAILE (aingeru)
- AITA-HILTZAILE (aita)
- ANAIA-HILTZAILE (anaia)
- buru-hiltzaile
- giza-hiltzaile
- GOSE-HILTZAILE (gose)
- HAUR-HILTZAILE (haur)
- SATOR-HILTZAILE (sator)
- SEIN-HILTZAILE (sein)
- SENAR-HILTZAILE (senar)
- TXERRI-HILTZAILE (txerri)
- URDE-HILTZAILE (urde)
- XERRI-HILTZAILE (xerri)
- ZEZEN-HILTZAILE (zezen)
- ZORRI-HILTZAILE (zorri)
Sarrera osoan (30)
goiburua
zanpail.
sense-1
1.
zanpil (Dv),
zanpila (-ph- BN ap. Lh
).
Bribón; grosero. "Il se dit des gens manquant de tenue et de retenue" Dv. "Désordonné, négligent" Lh.
Elgar azkarturik, ontsa harmaturik eta tripak ongi beroturik, gure zanphail tzarrak abiatzen dira, hirrimili-harramala, yaun ertoraren etxeko alderat. EGAlm 1890, 25. Eta gero espantituak zarete, haurrak zanphil eta gizon-hiltzaile gerthatzen direla! EskLAlm 1907, 13. Diogenen trakako murrikari, kirets, jauzkor, zanpail bat. Lf ( in Zait Plat XIV ). [Kroutxef-ek] badaki tokian tokikoarena egiten, zanpil hutsa, dena irri eta grazia. Herr 17-3-1960, 1.
Bribón; grosero. "Il se dit des gens manquant de tenue et de retenue" Dv. "Désordonné, négligent" Lh.
Elgar azkarturik, ontsa harmaturik eta tripak ongi beroturik, gure zanphail tzarrak abiatzen dira, hirrimili-harramala, yaun ertoraren etxeko alderat. EGAlm 1890, 25. Eta gero espantituak zarete, haurrak zanphil eta gizon-hiltzaile gerthatzen direla! EskLAlm 1907, 13. Diogenen trakako murrikari, kirets, jauzkor, zanpail bat. Lf ( in Zait Plat XIV ). [Kroutxef-ek] badaki tokian tokikoarena egiten, zanpil hutsa, dena irri eta grazia. Herr 17-3-1960, 1.
sense-2
2.
zanpil (
-ill S ap. Lh; -phill S ap. Lh).
" Zanphill, leste et endurant" GH 1924, 693n (→) Lh. "Ce mot est employé ici dans son sens souletin: d'allure dégagée, de mouvements souples et vigoureux" JE GH 1926, 617n.
Dantzari zanphillak. Picochet GH 1924, 693. Auger aita, Raymond-Guillaume II-garrena, Auger seme zanpaila. JE GH 1926, 617.
" Zanphill, leste et endurant" GH 1924, 693n (→) Lh. "Ce mot est employé ici dans son sens souletin: d'allure dégagée, de mouvements souples et vigoureux" JE GH 1926, 617n.
Dantzari zanphillak. Picochet GH 1924, 693. Auger aita, Raymond-Guillaume II-garrena, Auger seme zanpaila. JE GH 1926, 617.
azpisarrera-1
ZANPAILEAN.
De modo negligente.
Munduaren salbatzera ethorria omen zira, bekatua kasatu beharrez? Zertako ar zanphilan? Gazte 1957 (11) (ap. DRA ).
Munduaren salbatzera ethorria omen zira, bekatua kasatu beharrez? Zertako ar zanphilan? Gazte 1957 (11) (ap. DRA ).
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
