Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza zaldiketa bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: zaldiketa
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z5:EEBS:41 | 2002-04-10 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
zaldiketa 1, Mde HaurB ("Lo-gelara iganda, botila bat hasi-gabea hartu zuen eta, apur bat gogoetan egon ondoren, larruzko zihor bat, zaldiketan ari zen bere gazte-denborako oroitzapena").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
zaldiketa 3: J. Lekuona JMB aipatuz ("Gertakizuna xeetasun bereziz kontatzen digu nere osabak: Erakusketaren zaldiketak [cabalgatas] ikusi ditut: erriaren erditik aterata Rotund-eraiño"), EHAA 1985 ("Euskal Herrian ihardun eta baimenik ez duten abere-gune, zaldiketa egiteko tegi eta laguntzarako abereen suztapen eta zaingorako tegiek, hiru hilabeteko epearen barruan, dagokion Erroldeko Arduradunari bertan sartzeko beharrezko agiri-paperak aurkeztuko dizkiote"), I. Azkune ("Europako zenbait gobernuren dominak ere jaso omen zituen zaldiketan nabarmendu zelako"); zaldiketari 1, X. Mendiguren B. ("Zaldiketari zaharren zango trankatxak zituen eta ezproinak aldean dituztela lo egiten dutenen ibilera").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
zaldiketa : AB38 3, HiztEn (1 zaldi-taldea; 2 ekitazioa), LurE (zaldiz ibiltzea), Euskalterm 5 (hauetan 1 hipika sinonimoarekin); zaldiketari : HiztEn (Ipar. zaldi-tratularia) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB50.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
zaldiketa : ElhHizt (1 caballeriza; 2 equitación), HiruMila (1 rebaño de caballos, yeguada; 2 equitación), EskolaHE (zaldiz ibiltzea), Casve EF (1 à la recherche des chevaux; 2 troupeau de chevaux), HaizeG BF (troupeau de chevaux), Lh DBF (1 troupeau de chevaux; 2 à la recherche de chevaux), DRA (rebaño de caballos, yeguada), PMuj DVC (1 equitación; 2 carrera de caballos; 3 juego a caballos, cabaña, recua, manada, rebaño de caballos; 4 tropa de caballos; 5 cuerpo de caballería; 6 cabalgada, cabalgata; 7 escarceo, caracoleo, tornos y vueltas de los caballos; 8 calesitas, caballitos, tiovivo); zaldiketari : ElhHizt (Ipar. chalán, -ana: tratante de caballos), HaizeG BF (maquignon de chevaux), Lh DBF (maquignon de chevaux), DRA (chalán), PMuj DVC (chalán, tratante de caballos) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, Lur EG/CE eta EF/FE.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Forma baten adiera(k)
zaldiz ibiltzea.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
