Euskaltzaindiaren Hiztegia

LBeh (2012-05-30): swing : Berria 12 (adib.: “rocka eta swinga lotuz”, “swingaren klasikoak joko dituzte”, “swing kolpea nola hobetu”), EiTB 11 (adib.: “jazz eta swing tradizionalaren inguruan duen pasioa erakutsiko du”), Argia 4 (adib.: “Erritmo, melodia eta letren koktel paregabea, swing eta guzti”), Diario Vasco 2 (adib.: “Hala, horri punka, jazza, soula eta swinga gehitzen dizkiote”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: swing 46: Herria 3 (adib.: “Shim eta Shamen swing dantza ikuskizuna”), Berria 36 (adib.: “30eko eta 40ko hamarkadetako swing doinuak berreskuratu ditu”), Harkaitz Cano 2, Iñaki Mendiguren, Jon Alonso (“Armanik ordu sindikalak aprobetxatzen dituela bere swing-a edo dena delakoa hobetzeko”), Paddy Rekalde, Iñigo Aranbarri (“Gero uppercutarekin egin nuen aproba, hook bat orain, swing bat gero”), Josu Landa.

Erdara/euskara hiztegietako datuak

es swing / fr swing: Elhuyar: swing (Kir./Mus.) / Nolaerran: swing (Mus.) / Zehazki: swing (Kir./Mus.) / Labayru: swing (Kir./Mus.) / Adorez5000: swing (Kir./Mus.).

Zerrenda osagarriak

EEgunk: "swing. Musika mota / kolpe mota bat (boxeoan eta golfean) / erritmo".

Mailegu isiltzekoa da, aipatu gabe uztekoa

erdal hitza.

Nazioarteko forma da, beste gabe onartzekoa

Nazioarteko forma, besterik gabe onartzekoa, arloa mugatuz.

Jakite-arloak

Mus. eta Kirol.

Kategoria

iz.