Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza orrazi bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: orrazi
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau95 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:BatHizt | 1996-03-27 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:09 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
a) 'abaraska' adierako orraze forma 16 aldiz azaldu da: IE 9 (Lç, Dv Lab, Ip Dial, Dv Dial, JE Ber); G 7 (Ir YKBiz, Ibiñ Virgil); orrazi 2 aldiz: G (Or Eus) eta IE (Ip Dial); b) '(orrazteko) tresna' adierako orrazi (+ orraxi) 25 aldiz: B 6 (Añ GGero, Mg PAb, A BeinB, Erkiag BatB, Akes Ipiña); G 13 (Noe, Bil, Arrantz, Ag G, Iraola, Anab Poli, Ibiñ Virgil, NEtx LBB, Lab SuEm); IE 2 (Ip Dial, Mdg) eta EB 4 (MEIG IX, Arti MaldanB); orraze (+ sorgin-orraze, orraze-zati...) 21 aldiz: G 3 (Or Eus, Berron Kijote) eta IE 18 (EZ Man I, Ax, ES, Jaur, Hb Esk, Zby, Hb Egia, Jnn SBi, Mdg, Barb Leg, Etcham, Zerb Azk, Balad); c) asi-orrazi eta azi-orrazi (+ azi orrazi) formak 13 aldiz azaldu dira: B 5 (Erkiag Arran, Erkiag BatB, Akes Ipiña) eta G 8 (Zait Sof, Zait Plat, Or Aitork).
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
Formak: orraze 10; orrazi 28; adierak: '(orrazteko) tresna' 34; 'aurpegia' 5; 'abaraska' 1; orrazi forma hiru adieratan ageri da; orraze 'orraztekoa' eta 'aurpegia' adieretan: a) 'abaraska' esanahiko orrazi 1 agertu da, B; b) '(orrazteko) tresna' adierako orrazi 26 aldiz: B 3, G 9, EB 14; orraze 6 aldiz: IE 2, EB 4; orraxe (G) eta orraxi (IE) bana; c) azi-orrazi konposatua ('negocios, asuntos, hechos' adierakoa) bitan, G; d) 'aurpegia' adierako orraze 4 aldiz (3 EBko testu batean, bestea IEn); orrazi behin, B.
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
a) 'abaraska': orraze : HiztEn-LurE; b) orraztekoa: orrazi : DFrec 8; AB38 21; AB50 3; HiztEn-LurE; orraze : DFrec 4; AB38 3.
Informazio lexikografikoa
Forma-alde txikiaren gain egindako adiera-bereizketak
orrazteko tresna. Cf. orraze 'abaraska, abaoa'.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
