1 emaitza oinbular bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:IrEm | 2001-05-09 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
oin-lepo 2, JE Bur ("esku legun, oin-lepo mehar", "Oinetan, oihalezko zapatak, oin-lepoan goiti estekatzen diren hetarik"); ez dugu oinbular formarik aurkitu.
Ez dugu oinbular eta oinlepo formarik aurkitu.
oinbular : HiztEn, Euskalterm 4 // Ez ditugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE // 'empeine' itzulitako bestea: oingain : Euskalterm 3.
Kirol-Hiztegiak / Futbola: oinbularraz pasa 'pasar con el empeine'.
oinbular : ElhHizt, HiruMila, XarHizt, PMuj DVC (oin-bular); oinlepo : HiruMila, Casve EF, HaizeG BF, DRA (oin-lepo), PMuj DVC (oin-lepo) // Ez ditugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Lh DBF.
erdal empeine / cou-de-pied formen ordainak: ankagain (PMuj DCV); lepitzuli (HaizeG FB); oinbizkar (HiruMila, Casve FE - hoinbizkar, HaizeG FB, T-L LFB - oin-bizkar); oinbular (ElhHizt, HiruMila, XarHizt, Casve FE - hoinbular, T-L LFB - oin-bulhar, PMuj DCV - oin-bular); oingain (Lur EG/CE); oinlepo (HiruMila, T-L LFB - oin-lepo, PMuj DCV - oin-lepo); ormain , orrazi (PMuj DCV); zango bizkar (HiruMila- zangabizkar, XarHizt, Casve FE - zankobizkar, HaizeG FB, PMuj DCV); zango-lepo (HaizeG FB, PMuj DCV); zango-mehaka (HiruMila, Casve FE - zankomehoka, PMuj DCV - zango-meaka); zankogain (Casve FE) // Ez dugu aurkitu ap. Lur EF/FE.
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
HitzIrud: "oinbularra = empeine del pie".
erabilerek ez baitute besterik agintzen, oinbular eta oin-lepo forma biak jasoko dira, hiztegietan-eta horiek proposatzen direnez.
Sin. oin-lepo.
-bular.
iz.
Anat.
- [E301]: "falta [da] edo nire iritziz sartzekoa" (1996-08-19)
- [E210]: 1- Sinonimoaren forma aldatu: Sin. oinlepo. || 1- Ikus aurreko oharra ("oin-lepo").
- Erabakia: (H2.2 / 2010-07-19): Sinonimoa isilduz eskainiko da forma: «oinbular iz. Anat.»
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.