1 emaitza neskenegun bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArauB | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1996-01-24 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
neskanegun (neskan-egun) 9 aldiz azaldu da: IE 2 (Mde Pr), ZuAm 7 (Ip Hil, CatS); neskenegun (nesken-egun, neskenegvn) 14 aldiz: IE 3 (Lç, Mde Pr), ZuAm 11 (Bp, FPrS, Mercy, Casve SGrazi).
neskanegun behin azaldu da, IE (Eskualduna).
neskanegun: HiztEn ("Ik. larunbat"), LurE; Casve (-ü-).
Zub. h. larunbata // AU: "Asteko egunak izendatzeko orduan, Bizkaiko formen ordez bestelakoak hobetsi dira (adibidez, eguazten Bizk h. asteazken; eguen Bizk h. ostegun). Iparraldeko forma honekin ere gauza bera gertatu beharko litzateke (neskenegun Ipar. h. larunbat)". // J-LD: ""neskenegun Ipar. h. larunbat " (AU). Kontua da neskenegun ez dela "Ipar" baina "Zub.", 1.2.2.0. zerrendan agertzen den bezala. Beraz dialektala da, ez baturako eredu. Nire ustetan erran gabe doa "de facto" hobetsirik dagoela hor larunbata". // BAgiria (1998-12-18): "neskenegun hitza dialektala omen denez, larunbat hitza hobestea proposatzen du [J-LD] ohargileak. Larunbata gehitzea onartu da: neskenegun Zub. `larunbata' gisa geldituko da sarrera. Sarasolak esan du, ondoren, eguen bezalako hitzetan 'h. ostegun' oharra jarri zenez gero, koherentzia gordetzearren, denetan ohar horiek kendu beharko direla. XK ez dago ados. Hala ere, Sarasolaren proposamena ontzat eman da".
azalpena zuzenduz: "h. larunbat" (edo 'larunbata').
- [E301]: "nire ustez hitza zerrendatik kentzea hobea [da]" (1996-06-13)
- [E210]: 'Asteko egunak izendatzeko orduan, Bizkaiko formen ordez bestelakoak hobetsi dira (adibidez, eguazten Bizk h. asteazken; eguen Bizk h. ostegun). Iparraldeko forma honekin ere gauza bera gertatu beharko litzateke (neskenegun Ipar. h. larunbat)'.
- [E104]: '"neskenegun Ipar. h. larunbat " (AU). Kontua da neskenegun ez dela "Ipar" baina "Zub.", 1.2.2.0. zerrendan agertzen den bezala. Beraz dialektala da, ez baturako eredu. Nire ustetan erran gabe doa "de facto" hobetsirik dagoela hor larunbata'.
- Erabakia: BAgiria (1998-12-18): 'neskenegun hitza dialektala omen denez, larunbat hitza hobestea proposatzen du [J-L. Davant] ohargileak. Larunbata gehitzea onartu da: neskenegun Zub. 'larunbata' gisa geldituko da sarrera. Sarasolak esan du, ondoren, eguen bezalako hitzetan 'h. ostegun' oharra jarri zenez gero, koherentzia gordetzearren, denetan ohar horiek kendu beharko direla. Kintana ez dago ados. Hala ere, Sarasolaren proposamena ontzat eman da'.
- Erabakia: (H2.2 / 2011-06-28): Horrela arautu da: neskenegun h. larunbat.
- Erabakia: Osoko Bilkura (2012-05-25): onartu da neskenegun 'larunbata'.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.