Euskaltzaindiaren Hiztegia

narratu 23: Sustrai Colina (“Antzezten dudanean ere neu naiz, baina enfasia jarri, narratu, eta trantsizioak zaintzeko lan dexente egiten dut”), Uxue Alberdi 2 (“parranda-gauak narratzean”, “narratzen ez dakitenak”), Urko Apaolaza (“1512an gertatutakoa narratzen, interpretatzen, baliatzen”), Xabier Etxaniz 4 (adib.: “azken lan hau istorioa narratzeko moduagatik”, “Garaziren ikuspuntutik narraturiko istorio honetan”, “hiru ahots ageri dira istorioa narratzen”), Gorka Bereziartua (“badela modu bat narratzeko”), Mikel Asurmendi (“XIX. mendeko narratzeko modua da hori”), Bixente Serrano 2 (“Guerrillero, liberal, insurgente [2008] izenekoan, aurreko liburu guztien berridazketa irakur daiteke, dotore narratu eta eguneratua”, “ihes ziklikoa narratzen digu”), Gorka Berasategi 2 (“Ez dago identitaterik identitate hori narratzen duen kontakizunik ez baldin badago”, “Argentinak bere burua narratzeko duen moduarekin”), Angel Erro (“denok narratzen gaitu fikzio batek”), Hedoi Etxarte (“Beste narratzeko molde batekin”), Gontzal Agote (“narratzeko duen maisutasuna nabarmena da”), Beñat Sarasola (“xehetasunak narratuko zaizkigu”), Anjel Lertxundi (“narratzen duten nobelen azpigenero literario inportantea”), Gorka Erostarbe (“Gauzak ulertzeko modu nagusia gauzok narratzea da niretzat”), Jon Benito (“[...] kuidadorik gabe narratzea”), Mikel Ayerbe (“gertakizun zehatzen aurre-atzeak narratzen dira orriotan”), Leire Lopez (“Andresen ahotik narratzen zaigu nobela”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: narratu 21: Xabier Etxaniz 3 (“ederki narraturiko eta primeran euskaraturiko obra hau”, “ederki narraturiko eta primeran itzulitako nobela honetan”, “hiztegi aberatsa eta zuzena erabiliz narratu baitzaigu Xarmanta doktorearen istorioa”), Berria 2 (“Abiadura azkarreko prosaz dago narratua”, “Irasizabalek narratzen dizkigun kontu asko eta asko xeheak dira”), Mikel Carramiñana (“Inork baino hobeto dakigu idazleok munduko gauzarik gizatiarrena norberaren burua narratzea dela”), Mariantonia Artano (“Gizarte maila ezberdinetako jendearen gorabeherak ere narratzen ditu”), Oihana Cabello (“Zuzendariak narratzen digun istorioa bera sinplea da”), Karlos del Olmo 2 (“Narratzen dituen istorioen atzetik ezkutatzen da”, “Bestela esanda, narratzea zelan itzultzen den pertsona bat lehenaldira une horretako bizitzari esangura topatzearren”), Ibon Egaña (“Kerteszek irakurlearen esku uzten du nerabeak lehen pertsonan narratutako ekintzak”), Ana Urkiza (“Amak bere gaztetako gertakizunak kontatzen zituenean oso modu politean narratzen zituen”), Juan Garzia 2 (“Narratu dudan historiak irreala dirudi, bi gizon desberdinen gertaerak nahasten direlako bertan”, “Egia da garai hartan ideia bera - funts-funtsezkoa oraindaino ere - irakurgai genuela narratzeko arteari buruzko era askotariko ikerlanetan”), Anjel Lertxundi (“Txiki-txikitatik daki nork duen historia narratzeko eskubidea; letrak dakizki baserritar bertso-egileak eta lagun letradunak ditu”), Iñigo Aranbarri (“batez ere zinemaren narratzeko erak”), Koldo Izagirre (“Lekurik onena da, otzaran abokatu karrera ikasteko ohitura zatarra hartu duten ziegakideak liburuetatik urruntzeko bide ematen duelako ongi narraturiko jazoera batek”), Lutxo Egia (“Gogoratu zitzaion lotinant batek narratu ziola euskaldunek Alemaniako armadaren lau kide harrapatu zituztela Otxandio aldean egun batzuk lehenago”), Jon Alonso (“Horretarako eszena hunkigarriki kastrentsea narratzen du”), Iban Zaldua (“La asesina ilustrada liburu estrainioa da, eta ez soilik narratzen dituen gertakariengatik, hemen ez ditudanak erabiliko”), Fernando Rey (“Gure ama historiak kontatu zalea zen oso, narratzeko plazera maite baitzuen”).

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

Jatorri-osaerak gorabehera, hedatu-nagusitua da

erabilia da.

Mailegu isiltzekoa edo gaitzestekoa da, ordain egokia duenez

ez dago maileguaren premiarik: ik. Literatur Ikerketa Batzordearen oharra (OEHk jasoa, berriz, 'garraiatu' adierakoa, bakarrak erabili du: Ayerb).

Aditzoinaren erabilerak

narratu, narra/narratu, narratzen.

Aditz-erregimena

da/du ad.

Jakite-arloak

Liter.