Euskaltzaindiaren Hiztegia

Bilaketa aurreratua

Aditz-mota

Kategoria

Jakintza-arloa

Euskalkia

Bestelakoak

Erregistro-marka

Num. mark. pl.

1 emaitza nahuatl bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

nahuatl

iz. Mexikoko hainbat lekutan eta Erdialdeko Amerikako herrialde batzuetan mintzatzen den hizkuntza, antzina azteken inperioko hizkuntza izan zena. Ezezagunen lurrera banaramate ez nuke izango norekin hitz egin nahuatlez eta hizkuntza galduko nuke.

OEH
Lexikoaren
Behatokia XX. mendeko
corpusa EHHA

Gaztelaniazko ordainak

Aztergaia: nahuatl

Iturria:

	Kodea [?]	Data	Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea:	Z11: LBeh53	2022-10-18	Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak

Txostenak

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

LB: 53, ETC: 284.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

Elhuyar: nahuatl iz. náhuatl; Adorez: 0, Labayru: 0, NolaErran: 0 / Euskalterm: nahuatl (Hizk.; es azteca).

Lantaldearen irizpideak

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Sartzekoa izan liteke, baina Exonomastikari galdetuko zaio. // Alfontso Mujikaren erantzuna: Ez diot inolako eragozpenik ikusten nahuatl formari. Nazioartekoa da guztiz, eta jatorrian nahua herriak badaude ere, urrutiegi joatea litzateke nahuaera proposatzea, besteak beste nahuatla ez delako herri horien hizkuntza bakarra (nahuatlaren antzekoa den nahuat [pipilera, pipilen hizkuntza] ere hor dago). Ondo dago zuk galdetzea, baina ez zait iruditzen Exonomastika batzordean aztertzeko puntua denik; ez du merezi, ez delako problematikoa.Eta hiztegian jasotzeko modua dela iruditzen zait, hiztun asko dituelako eta Mexikoko jatorrizko hizkuntzetan nagusia delako. Munduko estatuen arauan ez genuen jaso hizkuntza ofizialak bakarrik sartu zirelako.

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa

FUNTSAK

Resurrección María Azkue Auspoa Príncipe de Viana "Anaitasuna" aldizkaria Luis Villasanteren idazlanak "Nafarkaria" Herri Literatura Euskararen Historia Soziala "Euskararen lekukoak" bilduma

ERAKUSKETA BIRTUALAK

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!