Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza mihi bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    mihi
    1 iz. Goi mailako ornodunen ahoko organo haragitsu, gihartsu eta higikorra, miazkatzeko, dastatzeko, irensteko eta ahots-soinuak ebakitzeko erabiltzen dena. Ik. mingain; mizto; min2. Hortzek mihia ausikitzen dutenean. Ardi mihia. Mihi muturrean. Aho-mihiak.
    2 iz. Organo hori, mintzoaren adierazpidetzat hartua. Hitzak bihotzetik mihira igo baino lehen. Zizeron, Erroma zaharreko mihi ederrena. Ene mihiak lauda zaitzan. Urrun ezazu eneganik mihi engainaria. Edariak mihia moteldu dizu. Mihiaz kontu edukitzea.
    3 iz. Kanpaien barnean dilindan dagoen atala. Ezkila mihia. Horrelako kanpaiak hain mihi txikia izatea ere...
    4 iz. Haize instrumentu batzuetan, dardaratzean hotsa sortzen duen xafla txikia. Harmoniumaren mihiak. Oboearen mihi bikoitza.
    5 iz. Oinetakoez mintzatuz, mihi forma duen material malguzko pieza, oinetakoak lotzen diren aldean, lokarrien azpian izaten dena. Oinetakoen mihia.
    6 iz. Erreminta baten atal mehetua, kirtenean sartzen dena.
    7 iz. Bi pieza ahokatzeko, batean egiten den irtengunea, bestearen ahoan sartzen dena. Oholek saihetsetan izan behar dituzte bi mihi, zeinen bidez ohol bat eratxikiko baita bertzeari.
    8 iz. Sarraila baten atal higikorra, giltzaren edo malguki baten eraginez irteten dena eta zulo batean sartzen dena. Sarraila mihi-hautsia.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Esaera zaharrak

    Haginean min duenak, mihia hara. Hitz eztik mihia zaurtzen ez dik. Mihiak ez du hezurrik hausten, baina bai hautsarazten. Min duen haginera mihiak laster. Orak non mina, han mihia. Txainkua zangotik, gezurtia mihitik.

    Aztergaia: mihi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1995-11-23
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:Hletra
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:04

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    mihi forma eta konposatuak (aho-mihietan erabili, mihi-arrain, mihi gaizto...) dira nagusi 659 agerraldirekin; batez ere IE-ZuAm dira: IE 499: Lç 32; Mat; EZ 64; Harb; Volt; Ax 28; O; Hm; SP 40; INav; Gç; Mong; ES; Ch; He Gudu; Lg; Mih; Monho; Dh; JesBih; CatLuz; Gy; Hb 52; Dv; Bordel; ECocin; Laph; ChantP; Elzb; Zby; Jnn SBi; Arb Igand; HU; CatJauf; JE 32; StPierre; Barb Sup; Ox; Etcham; Zub; Iratz; Zerb IxtS; Lf Murtuts; Mde; Zerb Azk; Balad; JEtchep; Larz Senper; Ardoy SFran; Xa; Mattin; ZuAm 48: Tt; Bp; AstLas; Mst; CatLan; Egiat; Xarlem; AstLas; UskLib; Etch; Arch Fab; Ip Hil; CatS; Xikito; Const); G 103 (Mb IArg; Ub; Mg CC; AA; Or 69; SMitx Aranz; NEtx LBB; Zait Plat; Vill Jaink; Gazt MusIx; Ibiñ Virgil); EB 7 (MEIG; Osk Kurl); mingain (mingaiñ, miñgañ...) forma 425 aldiz azaldu da. Agerraldi gehienak G (363) dira (Lar Carta a Mb; Mb IArg I; Cb; Mg CC; VMg; Gco; AA (30); Echag; It Fab; Izt C; Lard; Arrantz; Bil; EusJok II; JanEd I; Arr; Aran SIgn; PE; Ud; Xe; Sor Bar; Zab Gabon; Bv AsL; Urruz; Apaol; AzpPr; A Ardi; Ag G; Goñi; Iraola; EusJok; EusJok II; JanEd; ArgiDL; Inza Azalp; Muj PAm; Or (49); Tx B; Alz; Ir YKBiz; TAg Uzt; Lab EEguna; Lek EunD; EA OlBe; Zait (23); Etxde (27); JAIraz Bizia; NEtx; Munita; Anab; Basarri; Uzt; And AUzta; Gazt MusIx; MAtx Gazt; Ibiñ Virgil; Azurm HitzB; Berron Kijote); etaB 37 (AB AmaE; Ag; Enb; Erkiag; SM Zirik; BEnb NereA), IE 16 (EZ Man I; FIr; Mde Po; Xa; Balad) eta EB 9 (MEIG); min formak (mihin, miñ...) 257 agerraldi ditu: B 247 (Añ 26; Mg 10; JJMg BasEsc 13; fB Ic 107; Astar II 51; Ur MarIl; AB AmaE; Azc PB; Ag Kr; A; Itz Azald; Kk Ab; Or; Enb; Otx; Eguzk GizAuz; Erkiag BatB) eta G 6 (It Fab; Lard; Or Eus; Or Aitork; Ldi IL), ZuAm 1 (UskLiB)eta EB 3 (Arti Tobera); mizto forma, aldaera eta konposatuak (ezten-mizto, miztor, mizto-jario...) 31 aldiz azaldu dira: G 27 (AA; Lard; Or Eus 6; JMB ELG; Etxde JJ 8; NEtx 5; Zait Plat; Ibiñ Virgil; Azurm HitzB), eta B 1 (Erkiag Arran), EB 2 (MEIG).

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    IEan eta EBan gehien erabili dena mihi da (107 ager.:IE 30; EB-EgAs 77; HM 4: G 3, B 1); Bn erabiliena mihin da, 43 agerraldietatik 32 Bkoak dira (eta IE 1. EB-EgAs 10); mingain nagusiki G da (86 ager.etatik G 50, eta B 7, IE 1, EB-EgAs 28); mizto : erabilera urriko forma da, G 5 ager.

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    DFrec: mi(h)i (18), mi(h)in (1), mingain (12); AB38: mi(h)i (29), mi(h)in (7), mingain (5), mizto (6); AB50: mi(h)i (6), mi(h)in (1), mingain (8); HiztEn-LurE: mihi, mingain, mizto.

    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS: mihi(-)arrain Fam. Soleidae.

    Lantaldearen irizpideak
    Forma arautuaren azalpenaz oharra

    AS gisa gehituz: mihian, mihi-gaizto / mihigaizto, mihi-luze / mihiluze, mihi-tzar / mihitzar, mihiz, mihizko .

    Informazio osagarria
    Zerrendakoa da hobestekoa, hedatuena baita

    mihi da hobestekoa; min eta mingain , berriz, bigarren mailan onartzekoak, Bizk. eta Gip. markatuz hurrenez hurren.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [E208]: "Zer dela eta erabaki "delikatua" da hau? Erdialdekoek hor amore eman behar dutelako? Ez al dugu min diogunok ere amore ematen ala?" (1993-01-18)

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK
    Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak