Euskaltzaindiaren Hiztegia

LBeh (2014-04-03): melatonina 31: Elhuyar 4 (adib.: “giza organismoaren nahasmendua, gaueko gehiegizko argiztapenaren ondorioz melatoninaren jariaketa inhibitzen baita”), Consumer 11 (adib.: “Ikerketa horiek frogatu dute, halaber, glukosa ere ez duela berdin onartzen gorputzak eguneko une guztietan; hesteen mugimendua ere ez omen da berdina izaten, eta zenbait konposaturen kontzentrazioa ere ez, hala nola serotonina eta melatonina neurotransmisoreena”), Berria 11 (adib.: “Zer da melatonina? Iluntasun-egoera batean -eta gauez normalean, iluntasuna izan ohi da nagusi-, gorputzak jariatzen duen hormona bat da, hainbat funtzio eta prozesu fisiologikotan parte hartzen duena”), Argia 5 (adib.: “eguzkiaren argiak melatonina izeneko gai kimikoa sortzen du”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: melatonina 3, Berria (adib.: “Roberto Salti ikertzailearen arabera, telebistaren pantailak isuritako argia eta erradiazioak melatonina hormona sortzeko prozesua zapuzten du”).

Zerrenda osagarriak

BerriaEL2013: -.

Erdara/euskara hiztegietako datuak

es melatonina / fr mélatonine: Elhuyar: - / Nolaerran: - / Zehazki: - / Labayru: (Anat.) melatonina / Adorez5000: -.

LB: 50; ETC: 94

Beste (edozein) iturritako erabilerak

Elhuyar: 0 / Adorez: 0 / Labayru: melatonina / NolaErran: 0. // Euskalterm: melatonina (Med Termino Onartua).

Zalantzazkoa da mailegua, teknizismo mugakoa baita

Teknikoegia izan daiteke hiztegi honetarako.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Teknikoa da, baina gaur oso hedatua. Jasotzekoa da.