Euskaltzaindiaren Hiztegia

LBeh (2014-04-03): maniobratu 30: Elhuyar 6 (adib.: “Ez da oso konponbide aerodinamikoa, baina abantaila bat du: abiadura txikian erraz maniobratzen dute”), Consumer 3 (adib.: “Osasun fisikoa edo mentala: adinak bere-bereak dituen "ajeak", gauzak egiteko modua aldarazten duten edota maniobratzeko gaitasuna muga dezaketen gaixotasunak”), Berria 8 (adib.: “Maniobratzen ikasteko, eta agintzen nahiz aginduak betetzen ikasteko erabilgarria da”), EiTB 9 (“Dena dela, Urkulluk adierazi du lehendakariak zehaztu egin beharko duela zein den PPrekin duen akordioak uzten dion "maniobratzeko aukera"”), Argia 4 (adib.: “Gurpildun aulkia jarri diote eta guzti hobeki maniobratu ahal izateko”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: maniobratu 5: Berria 2 (adib.: “Laurak beti aparkatzen zuen autoa ateratzerakoan maniobratu behar ez izateko moduan, eta oraingo honetan geltokira begira zegoen”), Patxi Zubizarreta (“Roulotte bat, zakar maniobratuz gure furgoneta aurreratzen ikusi dugu,”), Edorta Jimenez (“Mundakako errioak - errioari itsasadarra esaten diote orain - fama txarra du, zeren eta haizea hirugarren eta laugarren koadranteetakoa izanez gero gaitz egiten baita belak maniobratzea -dio dokumentuak-; beraz, nabigatzaileentzat mesede galanta litzateke tenplu hori orain dagoen lekutik kentzea”), Fernando Morillo (“Orain ez dugu tarte handirik maniobratzeko, baina egin egin beharko dugu”).

Zerrenda osagarriak

BerriaEL2013: -.

Erdara/euskara hiztegietako datuak

es maniobrar / fr manœuvrer: Elhuyar: maniobratu, maniobra(k) egin / Nolaerran: 1 ibilarazi, maneiatu; 2 maniobratu, maniobra(k) egin / Zehazki: maniobrak egin, maniobratu / Labayru: maniobrak egin, maniobratu / Adorez5000: 1 maniobratu, maniobrak egin. 2 azpijokoa egin, jukutria egin. 3 manipulatu.

Aurreko pasaldikoari egindako oharrak

cf maniobra arautua.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Adierazle egokia eta beharrezkoa.

Aditzoinaren erabilerak

maniobratu, maniobra/maniobratu, maniobratzen.

Aditz-erregimena

du ad.