Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza kristal bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: kristal
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArauB | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:IkHizt | 1993-06-24 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:05 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
kristal forma (kristaldu, kristal-eraztun, kristal puska...) da nagusi 113 agerraldirekin: B 25 (CatLlo, AB AmaE, Itz Azald, KIkV, A BeinB, Ag Kr, Altuna, Kk Ab, Erkiag BatB, Erkiag Arran, Alzola Atalak, Gand Elorri, Azurm Elorri), G 68 (Cb Eg II, GavS, AA, Bil, Bv AsL, Arr GB, Urruz Urz, Zab Gabon, Sor, Ud, KIkG, Iraola, Or, JMB ELG, Uzt Sas, Ibiñ Virgil, NEtx LBB, Txill Let, Lab SuEm, Berron Kijote), IEan 14 (Lç, EZ, Harb, O Po, Legaz, Mde Pr) eta EBan 6 (Mde HaurB, MIH, MEIG). beira : "empleado por autores septentrionales hasta finales del s. XVIII y por Larramendi; es retomado por algún autor meridional moderno (Azkue, Altube, Echeita). Leiçarraga distingue entre beira "vidrio" y beire "vaso". Axular emplea siempre beira (y no behira, como dice Azkue; igualmente en Oihenart sólo se encuentra beire, no behire). Eguiateguy se sirve de beira y -e con igual valor; hay tbn. beire en Tartas". Ik. beira-begi, beira-belar, beira-egile, beiradura, beiragai, beiragile, beiragin, beirakarri, beirakesi, beiraki, beiraki-belar, beirakin, beirakintza, beirakitu, beirakoli(a), beirate, beirategi, beiratsu, beiratto, beire, beirina v. berina, beirontzi. leiar forma, eratorriak eta konposatuak (leiardi, leiarki, zillar-leiar...) 50 aldiz azaldu dira; HMko forma da: B 30 (Ag, AB AmaE, Laux AB, Altuna, Otx, Gand Elorri, Erkiag BatB); G 19 (Izt, Or Mi, TAg Uzt, Ldi UO, Ldi BB, Gazt MusIx, Anab Poli) eta IEan 1 (Legaz); leihar 4 aldiz (Osk Kurl 4).
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
DFrec: beira (3), beiradura (1), beirategi (1), beiratu (2); kristal (12), kristalino (2), kristaltu (1); leiarki (1). AB38: beira (37), beira-hari (1), beira-lantze (1), beira-xafla (3), beira-zuntz (1), beiradura (1), beiragile (1), beiragintza (1), beiraki (1), beirategi (1), beiratsu (1), beiraztatu (1); kristal (43), kristal xafla (1), kristal zafla (1), kristal- (7), kristal-egoera (1), kristal-more (1), kristal-sare (8), kristal-solido (2), kristalari (3), kristaldu (4), kristale (1), kristaletxo (1), kristalgarri (1), kristalgintza (1), kristalharri (1), kristalino (6), kristalizadore (1), kristalizatze (2), kristaljartze (1), kristalketa (1), kristalografia (1), kristaltasun (1), kristaltsu (1), kristaltze (3); leiar (2), leiargintza (1), leiarreria (1), leiartza (1), leihar (1). AB50: beira (2), beiragintza (1), beirarasa (1), beiraztatu (1); kristal (15), kristaldegi (1), kristalera (1), kristaleria (2), kristalgintza (1), kristalino (1). HiztEn: beira, beira-belar: ik. beiraki-belar, beiragile, beiragintza, beirakara, beiraketa, beiraki, beiraki-belar, beirate, beirategi, beiratu, beiratzaile, beiraztapen, beiraztatu, beireria; kristal, kristalari, kristaldegi, kristaldu, kristalera, kristaleria, kristalinitate, kristalino, kristalito, kristalizadore, kristalizatu, kristalizazio, kristalofisika, kristalografia, kristalografiko, kristaloide, kristalokimika, kristalomantzia; leiar, leiartu, leiartza. LurE: beira, beiragile, beiragintza, beiraki, beirate, beiratu; kristal, kristaldu, kristalino, kristalofisika, kristalografia, kristaloide, kristalokimika, kristaltze; leiar, leiartu, leiartze.
Bestelakoak
Jatorrizko forma
kristal, leihar.
Euskaltzaindiaren Arauak
1 (mineralogian). 2 'kalitate handiko beira': Bohemiako kristala.
Informazio osagarria
Maileguen egokitzapen sistematikoa
-l(e): -al(e).
Informazio lexikografikoa
Formen arteko bereizketa semantikoak
cf. kristal / beira, berina bereizketa semantikoak.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
