Euskaltzaindiaren Hiztegia

LBeh (2014-04-03): kontraktura 38: Consumer 15 (adib.: “lo egiteko lepoaren anatomiari egokitzen zaion buruko bat erabiltzea, erlaxazio-teknikak eta masaje erlaxagarri eta kontrakturaren kontrakoa oinarrizko neurriak dira”), Berria 7 (adib.: “kontraktura du ezkerreko hankan”), EiTB 13 (adib.: “Ez da larria, kontraktura bat baino ez”), Argia 2 (adib.: “Tentsio psikologikoak eta estresak muskuluen kontrakturak eta desoreka muskulu-eskeletikoak dakartzate”), DiarioVasco (“Ez da hiltzeko ezer, hiltzeko kontraktura gaiztoagoak behar dira, diote, eta ni ez naiz ez dakidan gauzetan lepauztaia sartzen hasiko”); uzkurdura 69.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: kontraktura 8, Berria (adib.: “Berrizko aurrelariak kontraktura du bizkarrean eta gaur ezingo du jokatu Olaizola II.a eta Otxandorenaren aurka”); uzkurdura 58.

Zerrenda osagarriak

BerriaEL2013: -.

Erdara/euskara hiztegietako datuak

es contractura / fr contracture: Elhuyar: (Med.) kontraktura / Nolaerran: uzkurdura / Zehazki: (Med.) uzkurdura, kontraktura / Labayru: kontraktura / Adorez5000: (Med.) uzkurdura, kontraktura.

Aurreko pasaldikoari egindako oharrak

cf uzkurdura arautua.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Adierazle egokia da Medikuntzan erabiltzeko; uzkurdura aski izan liteke, baina hiztegiek ere jaso dute, eta Terminologia Batzordeak maila berean onartu du.

Kategoria

iz.

Jakite-arloak

Med.