Euskaltzaindiaren Hiztegia

OEHko datuak [laburduren azalpena]

kartusiano Aran SIgn (“Landolfo edo Ludolfo kartusianoak”), Añ GGero (“Gido Kartusianok diño”); kartujo Mg (“kartujo bat legez”, “kaputxino ta kartujo batek”, “Kartujo batek bezela”), Aran SIgn (“kartujo-janziyan ikusteko asmo ta gogoarekin”), Berron Kijote (“fraile kartujuena bera ere”).

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

kartusiar 3, L. Baraiazarra (“Kartusiarrenera joatea erabaki zuen”, “Kartusiarrengana ez joatearen damurik ez zuen inoiz agertu”), Erlijio katolikoa (“Esate baterako, beneditarrak, kartusiarrak, zistertarrak”); cf. kartujotar 2 iz., Euzkadi 1934 (“ixil eta bizkor kartujotarren lekaidetxean ezkutau zan”, “kartujotarren lekaretxean otoizketan dago”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

kartusiar : Erlijioa Hiztegia, bereiziz 1) kartusiar-, es cartujano, fr cartusien; 2) kartusiarrak (ordena), es cartujos, fr chartreux; 3) kartusia(rren monastegi), es cartuja (ark.), fr chartreuse.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HiztHand: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

Lantaldeak proposatua du bigarren itzulikoetan: «izond. eta iz. Erl.»

Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak

-tar osaerakoak.

Kategoria

izond. eta iz.

Jakite-arloak

Erl.

Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

kontenplaziozko biziera daramate, esate baterako, beneditarrek, kartusiarrek, zistertarrek eta klaratarrek.