Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza kalderoi bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: kalderoi
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 2000-05-09 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH argitaratuan: kalderoi, kalderon. 1. Calderón (en música). Izt Po (Seminima, kortxea, / fusa ta kalderon, / au ikustean geldi / bearko det egon).
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
kalderon S. Aranbarri (Eta ori guzia, fagot ereskiñen laguntzarekin, abeslari talde oiulariekin, kalderon luzeekin eta operako abeslari bakarrekoek egin oi dituzten lotsagarrizko ziminokeri ta deadar larri guztiekin); kalderoi L. Fernandez (Hiru zifra ipintzen da eta gainean kalderoia eta konpas bakoitzean ipintzen da, konpas nagusia aldatzen ez delako).
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
kalderoi: HiztEn, LurE, Euskalterm.
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
kalderoi: ElhHizt, EskolaHE; eusteko marka: HiruMila; ez dugu aurkitu ap. EuskHizt // Eta Zehazki: geldialdi.
Erdaretako formak
es (RAE): calderón; fr (DLLF): point dorgue; en (Collins): pause; it (S. Carbonell): corona; de (Langenscheidts): Kessel.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +
Euskaltzaindiaren Arauak
iz. Mus.
Lantaldearen irizpideak
Forma hedatua onartzekoa da, ordain egokirik ez duenean
ez du mailegu onartzekoen gutxienekoa betetzen (cf. fr point d'orgue), baina onartzekoa iruditzen zaio lantaldeari.
Informazio osagarria
Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak
Musika.
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Jakite-arloak
Mus.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
