Euskaltzaindiaren Hiztegia

OEHko datuak [laburduren azalpena]

jengibre definitzaile gisa behin: (itsekalbo). "Itsekalbua, jengibre" Deen I 244.

jengibre 58: Aizu (“Beraz, jengibrea, eztia, propoliak... baliatzen ditut. Oro har zaintzen naiz: elikadura, bizimodu ordenatua...”), Argia 5 (“Kanela, jengibrea, currya edo kuminoa bezalako espeziek, aldiz, astuntasuna eta hantura arintzen dituzte”), Berria 7 (“Usain belarrak: tipulina, zilantroa, oreganoa, iltzea, pipermina... perrexila, ezkaia, mihilua, estragoia, garraixka, mendaroa, izpilikua, jengibrea...”), EiTB 26 (“David Beckham homme izena duen perfumearen publizitate kanpainan murgilduta dabil orain futbolaria. Lurrinak hainbat elementu ditu, eta hauek dira horietako batzuk: jengibrea, zidrondoa, piperbeltza, zurezko kaxmirra, erromeroa, kaobazko zura, musketa eta patxulia”), Elhuyar (“ta, itxura alde batera utzita, beste janari asko sartu dira afrodisiakoen zerrenda tradizionalean: marrubiak, txokolatea, ardoa, itsaskiak, eztia, baratxuriak, jengibrea, iltzea, txile mina eta abar”), Elkar 5 (“Aizu eta... izozki bat, Hennie? Mandarina eta jengibrezkoa? Ez, zerbait freskoagoa. Zer iruditzen pinazko krema hotza?”), Consumer 13 (“galleta bereziak, itxura eta kolore askotakoak, jengibre pastelak, sagar beteak eta mazapanak izaten dira egun berezi horietako euskarri nagusi”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

jengibre 16: Anjel Lertxundi 9 (“Jengibre-opil bat eskatu zuen, eta, liburua zabaldurik, nobela irakurtzeari ekin zion”), Anton Garikano 2 (“Arroz-budina bakarrik geratzen zen, eta zartagin erdi bat jengibre-ogi, oso ona atera ez zena”), Patxi Zubizarreta 2 (“Baina abiatu aurretik, nire salgai batzuk erresuma hartako beste batzuekin trukatu nituen, hala nola aloe egurra, sandaloa, alkanforra eta jengibrea”), Oskar Arana 2 (“Elkarrekin oheratzea, batera bainatzea, labean jengibrezko bizkotxak egitea, elkarren arropak probatzea”), Javi Cillero (“Arrain freskoa, jengibre mina eta noodles egin berriak saltzen zituzten denda txikien ondoan geratzen nintzen, zorion-bixkotxezko fabrikak ere inguruan nituela, agurearen helbidea guztiz ahaztuta”).

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

Euskalterm: jengibre (TN).

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Erabilia da eta, gainera, termino normalizatua da.