Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza inprobisatu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    inprobisatu, inprobisa, inprobisatzen
    du ad. Aurrez ezer prestatu gabe, zerbait egin; bat-batean egin, bat-batean aritu. Bertsolariak bertsoak sortzen ditu, inprobisatu egiten du. || (Partizipio burutua izenondo gisa). Bakarka egiten den jazz-saio inprobisatu baten gisan.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: inprobisatu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:25 2000-02-16 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ik. OEH argitaratuan inprobistki : Mst ("Hanitx sübitoki eta inprobistki hiltzen dira").

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    inprobisatu 12: UZEI: "Mugikorrak, erdifinkoak edo inprobisatuak direlako"; Azurm 2: "Euskal liburugintzaz gogoeta inprobisatuak", "Ezenerioa ere ekintzaren martxan inprobisatzen da"; Hizkuntza/OHO: "Mintzamenari garrantzi handia ematen diogunez, programatu egin behar dela uste dugu; ez dadila beti inprobisatua izan"; Bitez: "eranste urduriak eta inprobisatuak ekiditen zioten sosegu eta pazientziaz horniturik"; Maiatz 1989: "Postre, kafe eta kopa garaian zirikakoak, inprobisatuak edo entzuleari irri egineraztekoak eta ondoren pausatxo bat emanda gero zenbait bertso paperen irakurtzea"; VozEusk 1984: "Frantzian ospatzen diren zenbait musika inprobisatutako esperientziatan parte hartzen du"; E. Genua: "jolas inprobisatuaren eran"; B. Urkizu: "hitzaldia inprobisatu egiten dute"; EHBertsol 2: "Melodia eta musika, inprobisatzerakoan funtsezko lagungarriak dira bertsolariarentzat", "melodiaren laguntzarik ezean, ez litzateke inprobisatzeko gai izango"; J.M. Iturralde: "Batzu erretorikoak dira, beti berak edo berdintsu direnak; besteak inprobisatuak dira, etxe baten aurrean edo herri bateko plazan bertako berri aipatzen dutenak"; inprobisatzaile EHBertsol 2: "inprobisatzaileak buruan aurrena sortu behar duena bertsoaren azken puntua da", "Dena den, inprobisatzaile guztiek ez diote erabat jarraitzen prozedura horri"; inprobisazio 13: Bitez: "ez du inprobisaziotarako betarik uzten"; J. Zulaika: "bertsolariak inprobisazioaren denbora-gabeziarekin konposatu behar du"; J.M. Torrealdai: "Inprobisaziotik asko zuelakoan nago"; Azurm 3, adib.: "Harmada Gorrian inprobisazio teatro asko egiten zen", "Orduan inprobisazioa, asmaketaren bat-batekotasuna, definitzailetzat hartzen da"; B. Arana M. 2, adib.: "Solfeoan inprobisazioa aipatzen dugunean, ahozko nahiz instrumentu baten bidezko praktikaz ari gara"; DV Zabalik 1986: "Jean Luc Hargous-ek bere saxoarekin egiten dituen inprobisazioek zubiarena egiten dute"; E. Genua: "Kontzeptuak: Inprobisazioa, bapatekotasuna, argumentua"; EHAA 1992 2: "Inprobisazioa lantzea", "Talde-inprobisazioa lantzea"; EBertsol: "Errima edo hoskidetasuna da bertsolaritzaren inprobisazio-teknikaren barnean interesgarriena eta interes gehien pizten duena".

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    inprobisaketa : AB50 2; inprobisapen : AB50 1; inprobisatu : DFrec 7, AB38 2, AB50 3, HiztEn, Euskalterm 5; inprobisatzaile : HiztEn; inprobisazio : DFrec 5, AB50 5, HiztEn, LurE, Euskalterm 3.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    inprobisatu : HiruMila, ElhHizt; inprobisatzaile : HiruMila, ElhHizt, EskolaHE; inprobisazio : HiruMila, ElhHizt, EskolaHE // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Antzekoa da gaztelaniaz eta frantsesez (betetzen du "gutxieneko baldintza")

    mailegu onartzekoen gutxienekoa betetzen du (es, fr, en), eta beharrezkoa da lantaldearen ustez (cf. Mus.).

    Informazio osagarria
    Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

    inprobisa, inprobisatzen.

    Informazio lexikografikoa
    Aditz-erregimena

    du ad.

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK
    Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak