Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza inguratu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
inguratu, ingura, inguratzen
1 du ad. Zerbait beste zerbaiten ingurune osoan edo ia osoan gertatu edo ezarri; zerbaitek beste zerbaiten ingurune osoa hartu. Ik. gerrikatu. Alde guztietatik hesiz inguratua. Urak inguratzen dituen lurralde ezkutuak. Huntzak inguratzen du zuhaitza, besarkatzen du, edoskitzen du. Hiria inguratzen duten harresietan. Inguratu ninduten etsaiek erleek bezala. Aurretik mutila, artaldeek atzetik inguratzen zutelarik. Zein gogorazio saminek inguratzen duten bekatariaren bihotza hil beharra datorkionean! Argiz eta aintzaz inguratua. Hiru hilabetez karlistek Bilbo estu inguratu zuten (Ik. setiatu).
2 du ad. Lur eremu baten, mendi baten edo kideko baten alde batetik bestera, haren ertzetik edo albotik joan. Inguratuz baizen ezin iragan daitekeen mendi zorrotza. Mundua Elkanok inguratu zuen.
3 du ad. Lurralde edo eremu batean zehar ibili. Nire bidaldietan Ipar Afrikako herri guztiak inguratu ditut. Itzuli ederra egungoa: 357 kilometro inguratu ditugu.
4 du ad. Lortu, eskuratu. Dirua inguratzeko lanbidea ere egokia asmatu zuen.
5 da ad. Hurbildu, alboratu. Bakean gaudenak nahastera gizatxar bat inguratu zaigu. Ontzia lehorrera inguratu zenean. Bart ametsetan amona xahar bat inguratu da nigana.
6 da/du ad. Bildu, estali. Jauna zela entzun zuenean, Petiri bere soinekoaz inguratu zen, zeren biluzik baitzen. Juditek Holofernesen burua oihal batean inguratu zuen.
Aztergaia: inguratu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArauB | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:02 | 1995-03-30 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
inguratu, ingura, inguratzen. 1 da ad. 'hurbildu'. 2 du ad.: urak inguratzen dituen lurralde ezkutuak.
Informazio osagarria
Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)
inguratu, ingura, inguratzen.
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [I102]: "ez litzateke 'lortu' adiera ere eman behar? Adibidez, "azkenean jakea inguratu zidan"" (1996-06-12)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
