Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza inerte bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: inerte
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | EArau | 2011-02-08 | |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:EEBS:28 | 2000-02-15 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
ez dugu aurkitu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
inerte 8: LehenZikloEsper 1987 ("Landare zeluletarik gehienek ageri dute, mintz plasmatikoaren kanpoko aldean, pareta lodi bat, zelulosazkoa, zitoplasmak jariatua eta inertea dena"), P. Sastre ("Planek ekonomiaren joera inerteen akta jaso baizik ez dute egiten"), J.A. Berriotxoa ("Enborrak konbinatu egiten ziren, euren artean espazio pasiboak —inerteak— uzten dituzten elementu aktiboetan -erresistenteetan- oinarritutako sistema baten arabera"), J.R. Aizpurua 3 (adib.: "Hondakin hauen %15 birzikla daitekeen txatarra da, %75 beira-konposatuak, konposatu inerteak eta metal ez-ferrikoak dira eta %10 hautsak dira"), J.M. Elortza 2 (adib.: "Elektrolito inertearen eransteak, beraz, eragin handia du disoziazio-mailan eta efektu honi gatz-efektua esaten zaio"), FisKim/DBH ("Elementu gehienek, eta hauek osatzen dituzten konposatuek parte hartzen dute materia inerte edo bizigabearen konposizioan").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
inerte : DFrec 1, AB38 1, HiztEn, Euskalterm 3; inertizazio : Euskalterm 2 // Ez dugu aurkitu ap. AB50, LurE // 'inerte' itzulitako besteak: bizigabe : AB38 7; geldo : AB38 5, Euskalterm 6.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
inerte : ElhHizt, HiruMila // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, HaizeG BF, Casve EF, DRA, Lh DBF, PMuj DVC.
Erdara/euskara hiztegietako datuak
Erdal inerte formen ordainak: HiztHand: 1 geldo; 2 bizigabe // ElhHizt: 1 bizigabe; 2 geldo, inerte // HiruMila: 1 geldi, geldo, motel, sorgor; 2 alfer, alferreko // Lur EG/CE: bizigabe // eta EF/FE: bizigabe, ekuru, geldi // HaizeG FB: ilaun, bizigabe, geldi // Casve FB: auher, ekürü, igitezin, zotükaezin, geldi // PMuj DCV: 1 ibilga, sorgor, geldi, geldo, lerdo; 2 alperreko; 3 lazo, alper, nagi, zabar, ajolakabe.
Erdaretako formak
fr (DLLF): inerte; it (S. Carbonell): inerte; ca (DCC): inert; en (Collins): inert; de (Langenscheidts): leblos; tot; regungslos; a. Phys. träge.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Lantaldearen irizpideak
Sektorekoei galdetzekoa da zer darabilten
Kimikari dagokio, eta arlo horretan geldo erabili izan da, baina lantaldeak ez daki ordain hau egokia den.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- Erabakia: (H2.2 / 2011-02-08) Onartu egin da forma eta bere soilean aipatuko da.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
