Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza immigrazio bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: immigrazio
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:IrEm | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:EEBS:27 | 2000-02-15 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
imigrazio 1, Txill ("Langileen bizimodua eraman-ezina izanik, industriako eskualdeetan nazio-arazoa bigarren maila batera pasa zan, eta aleman imigrazioa ugaria izan"), UZEI ("industri kokapena - zerbitzuak - enplegua - inmigrazioa - hirigintz hazkuntza"); inmigrazio 28: P. Sastre ("Bestea bost urte beranduago etorri huen, ilegal, legez itxi bait zen inmigrazioa"), Larrun 1990 ("Nafarroan ez da inmigraziorik gertatu"), U. Larramendi ("1900ean 2.866 biztanlekoa izatetik 1975ean 14.537koa izatera pasatzen den bitartean, batez ere kanpotiko inmigrazioak hartuz horren parterik handiena"), A. Prego ("Inmigrazio itzela, bertakoak minorian utzirik"), Amoroto 3 (adib.: "migrazino mugimenduez berba egin beharrean inmigrazino mugimenduez berba egin behar genduke", "ezer esatekotan, inguruetako emakumeakaz ezkontzeaz inmigrazinoa bultzatzen ebela esan daikegu"), Egunk 1992 ("Megret izan da inmigrazioaren aurkako 50 proposamenak idatzi eta pentsatu dituena batez ere"), M.A. Elustondo 2 ("1970eko hamarkadaren erdialdera, ordea, hainbat faktore batera gertatu ziren eta euskal artzainaren inmigrazioa EEBBetara zeharo eten zen", "Hortaz, ohiko euskal inmigranteari ez zebilkion buruan inmigraziokideetan iritzi bateratua eratzea edo taldearen batasuna eraikitzea"), P. Apalategi ("puertorricotarren inmigrazioak New Yorken"), Filosofia/1 ("Inmigrazioak bi alderdi ditu"), Deba 2 (adib.: "inmigrazioak erabat aldatu zuten euskararen egoera"), Dantza ("Garai batez gogo biziz ibili ondoren eta zenbait arrazoi direla eta, besteak beste, inmigrazioa, ohiturak gordetzen dituzten familiak edo erakundeak desagertu izana edota biztanle gutxiko herriak izatea, zenbait herritan behera egin du jarduera horrek"), EuropaBI 2 (adib.: "Bisatuak, asiloa, inmigrazioa, eta pertsonen joan-etorri askearekin zerikusia daukaten beste politika batzuk"), Migrazioa 1997 3 (adib.: "Inmigrazioa eta emigrazioa"), R. Saizarbitoria ("Ez dut uste, zehazki esateko, mendietako inmigrazio nazionalistarik gabe, Donostia liberalean, eta, batez ere, Eibar sozialistan, euskarak iraungo zuenik"), J. Juaristi 5 (adib.: "mugen kontrolak, bisak, asilo politikoa eta inmigrazio eta errefuxiatuei buruzko politikak"), F. Rodriguez ("antzeko inmigrazio guneetan dauden talde naturalentzako eta familientzako euskalduntze eskaintzak"), NZ/BBB1 ("Inmigrazio-indizea").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
inmigrazio : DFrec 20, AB38 1, AB50 1, HiztEn, Euskalterm 7; imigrazio : AB38 5; immigrazio : Euskalterm 2 // Ez dugu aurkitu ap. LurE.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
immigrazio : ElhHizt, inmigrazio : HiruMila // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, HaizeG BF, Casve EF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Erdaretako formak
fr (DLLF): immigration; en (Collins): immigration; it (S. Carbonell): immigrazione; de (Langenscheidts): Einwanderung.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Zerrenda osagarriak
Katal: "Inmigrazioa: Inmigración".
Informazio osagarria
Maileguen egokitzapen sistematikoa
-nm-/-mm-/-m-.
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [E301]: [nire ustez sartzekoa da] (1995-08-24)
- [E301]: "immigrazio" grafia proposatzen dut (2006-12-29)
Euskaltzainen oharrak
- Erabakia: (H2.2 / 2011-02-08) -mm- grafiakoa onartu da: "immigrazio".
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
