Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza immanente bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: immanente
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | EArau | 2011-02-08 | |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 2005-01-11 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
inmanente (eta inmanenteki) 7: UZEI ("Orduan, errealitateak helburu inmanente bat du edota helburutasuna bera dagoenik ere uka daiteke"), Bizkaiko herri iturriak ("Uretan euretan sinbolizaturiko oinarri inmanente bikoitzaren aurrean gagoz"), F. Mendizabal ("Kontzeptu hauek esperientzia baino harago badoaz, orduan esaten da, horien usaera transzendentea dela eta berezi egiten da usaera inmanentetik, hau da, esperientziara mugatzen den hartatik."), K. Navarro ("Saussurek bezalaxe, Hjelmslevek hizkuntzaren teoria inmanente bat aldarrikatzen du"), inmanenteki M. Lopez 3 (adib.: "autonomoak dira, literatur obra inmanenteki aztertzen dute").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
inmanente : HiztEn, LurE, Euskalterm 9 // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
immanente: ElhHizt; inmanente : HiruMila, EskolaHE // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, Lur EG/CE eta EF/FE, HaizeG BF, Casve EF, DRA, Lh DBF, PMuj DVC.
Lantaldearen irizpideak
Nazioarteko forma da, egokituz onartzekoa
mailegu onartzekoa da, -nm-/-mm- kontsonante-segidari dagokion arazo orokorra konponduz, eta 1986ko araua zehaztuz edo argituz; auzi mota bera dute ondoko beste hainbat formak, eta horregatik daramate "F" erabaki-marka, mailegua onartzekoa izanik.
Informazio osagarria
Maileguen egokitzapen sistematikoa
-nm-/-mm-/-m- (cf. immunitate, immunizatu, immunizazio lehen itzulian arautuak; eta Maileg 46: "Bi sudurkari elkarren ondoan gertatzen direnean, bi kontsonante horiek diferenteak direlarik biak atxikiko dira; hala nola, amnistia, himno"). Hots: arauak "bi kontsonante [sudurkari]" aipatzen ditu, baina adibide bietan -mn- segida ageri da, eta badirudi bestelako jokabidea dagokiola -nm- segidari (ik. EBAjeak 108).
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [E301]: "immanente" grafia proposatzen dut (2006-12-29)
Euskaltzainen oharrak
- [E115]: inm- formak espainolak dira , beste hizkuntzetan im- edo imm- da.
- [E206]: Cf. supra imigrante sarreran aipatuak.
- Erabakia: (H2.2 / 2010-03-22): "F" marka daramaten besteekin batera ikusiko da (bestelako oharrak ere etor baitaitezke).
- Erabakia: (H2.2 / 2011-02-08) -mm- grafiakoa onartu da: "immanente".
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
