1 emaitza igerigailu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z5:EEBS:42 | 2000-01-11 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
ez dugu aurkitu.
igerigailu EB 4: I. Aldabe ("Baina badira beti pelagiko diren prosobrankioak ere, Janthina adibidez, zeinak, lehen genion bezala, beronek landutako igerigailu bati esker, gainean egotea lortzen duen"); J.M. Azurmendi ("Hor dago urtegia! Jantzi igerigailu hauek eta goazen barrura"); A. Ugidos ("Yskaltarrek zeramatzaten jantziak, baziren, aldi berean, gerrontze igerigailu antzeko bat, baten bat lainoan erortzekotan"); Bizia lurrean (1) ("Ur-lurrekoak eta haren motako guztiak, igerigailutzaz, beren oinetaz baliatzen ziren, eta denbora berean, lohietan ibiltzeko, euskarritzat zeduzkaten").
Ez dugu aurkitu ap. DFrec; AB38; AB50; HiztEn; LurE; Euskalterm // 'flotador' itzulitakoak: flotadore : AB38 6; Euskalterm 3; flotagailu : AB38 1; AB50 1; Euskalterm 6; kulubi : AB50 1; kulubiz : AB38 3 (para la pesca).
igerigailu : HiruMila (ik. igeritako); Casve EF (flotteur, bouée de sauvetage); PMuj DVC (flotador) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt; ElhHizt; EskolaHE; Lur EG/CE eta EF/FE; HaizeG BF; Lh DBF; DRA.
flotador/bouée erdarazkoen ordainak: buia : Lur EF/FE; T-L LFB; flotagailu : ElhHizt; HiruMila; igerigailu : HiruMila; igerikai : Casve FE; PMuj DCV (flotador de corcho); igeriskai : Casve FE; igeritako : HiruMila; igeriteko : PMuj DCV; kulubiz : ElhHizt (Mar.); PMuj DCV; mundil : PMuj DCV; tanga : Lur EF/FE; HaizeG FB; T-L LFB; PMuj DCV; tuntuix : PMuj DCV; urgain : T-L LFB // Ez ditugu aurkitu ap. Lur EG/CE.
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
HitzIrud: "igerigailua = salvavidas, flotador".
cf. supra flotagailu.
-gailu [x egin] motako aditz-esapideekin.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.