Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza hezur bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Esaera zaharrak
Mihiak ez du hezurrik hausten, baina bai hautsarazten.Aztergaia: hezur
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau75 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:BatHizt | 1995-01-26 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:Hletra | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:02 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
Txostenaren laburpena
ik. lantzekoak direnen informazioa, zeinena bere lekuan: ahosabai-hezur, aspil-hezur, aurpegi-hezur, aztal-hezur, bahezur, baraila-hezur, behatz-hezur, bekain-hezur, bekoki-hezur, bekostezur, belaun-hezur / belaunezur, berna-hezur / bernezur, bernezur, besahezur / beso-hezur, besondo-hezur, bizkarrezur, bomer hezur, bularrezur, buru-hezur / burezur, erreinezur, esfenoide hezur, esku-hezur, garezur, garondo-hezur, gerri-hezur, hanka-ezur, hatz-hezur, ipurtezur, iztarrezur / izterrezur, kasko-hezur / kaskezur, kopet-hezur / kopetezur, korakoide hezur, lepahezur / lepezur, litagin-ezur, loki-hezur / lokezur, malko-hezur, masailalbo-hezur, masailezur, matelezur, matrail-hezur / matrailezur, mehakezur, muturezur, orpo-hezur, saihets-hezur / saihetsezur, sorbalda-hezur, sudur-hezur / sudurrezur, txibi hezur / txibiezur, ukondo-hezur, zango-ezur.
Sektore jakin bateko informazioa
Jabier Agirrek (95.01.24): a) forma jakinok lotuta idazten ditu: belaunezur, besahezur, bizkarrezur, bularrezur, erreinezur, garezur, izterrezur, maisailezur, saihetsezur; b) normalean marratxoz lotzen ditu, adib.: ahosabai-hezur, garondo-hezur, hatz-hezur, kopeta-hezur, loki-hezur, malko-hezur, orpo-hezur, sorbalda-hezur, sudur-hezur; c) aposizioan eman ohi ditu beste hainbat, adib.: bomer hezur, esfenoide hezur, korakoide hezur, etab.
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
AS: hezur eta azal (egin, egon, gelditu), hezur eta larru (egin, egon, gelditu), hezur eta mami, hezur-huts.
Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra
AS gisa gehituz: hezur-beltz edo hezurbeltz, hezur berri, hezur-haragi, hezur-haragizko, hezur-mami, hezur-muin, hezurrak gogortu, hezurretaraino .
Informazio osagarria
Sarrera bati dago(z)kion azpisarrera(k)
hezur-huts, hezur eta larru {egin, egon, gelditu}, hezur eta azal {egin, egon, gelditu}.
Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak
-hezur osagaiko hitz elkartuak batera ikusiko dira, informazioa konposatu bakoitzari lotuz; 3. pasaldi honetan proposatuak ditugu berna-hezur, bizkarrezur, bularrezur, buru-hezur (eta burezur : B2).
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E210]: 'Horrek beste esamolde batzuk ere eratortzen ditu: hezurretan edo hezur hutsetan geratu/jarri, hezur eta mami (uña y carne), hezurretaraino edo hezur-muinetaraino (hasta lo más profundo)...'
- [E210]: hezur eta azal egin, hezur eta azal egon, hezur eta azal gelditu. 1- Hiru sarrerak batu eta bakarra egin: hezur eta azal (lok. adb.). 2- Adibideak erantsi: "Hezur eta azal egina da; hezur eta azal zaude; hezur eta azal geldituko da...". || 1- Gehiegi da hiru sarrera esanahi bera adirazteko. 2- Aditzok ez diote hezur eta azal-i semantikoki ezer eransten, atribuziozko edo erdiatribuziozko edozein aditzekin etor litekeelako.
- [E210]: hezur eta larru egin, hezur eta larru egon, hezur eta larru gelditu. 1- Hiru sarrerak batu eta bakarra egin: hezur eta larru (lok. adb.). 2- Adibideak erantsi: "Hezur eta larru egina zara; hezur eta larru dago; hezur eta larru geldituko dira...". || 1- Gehiegi da hiru sarrera esanahi bera adirazteko. 2- Aditzok ez diote hezur eta larruri semantikoki ezer eransten, atribuziozko edo erdiatribuziozko edozein aditzekin etor litekeelako.
- Erabakia: BAgiria (1997-07-18): 'Heterogeneo eta hezur sarrerei buruzko oharrak ere ez dira ontzat eman'.
- Erabakia: (H2.2 / 2010-02-22): Bere horretan utziko da oraingoz lehen itzulikoa, lantaldeak proposatu dituen azpisarrerak erantsiz; ohargilearen eskabideak, berriz, H1.1 lantaldeari jakinaraziko zaizkio, hobeto ikus ditzan.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
