Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza harmonika bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: harmonika
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:EEBS:28 | 1999-11-09 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH argitaratuan: Zub ("Bazkal ondoan dantzak ere egiten ditu beretarik, zirulak eta armonikak bazterrak bozkarioturik"), Mde Pr ("Neskatxa txipi txipi bat harmonika joiten ari da", "Zer soinu ederra egiten dunan! Baina nik beste harmonika bat, hobeagoa, emanen dinat...").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
harmonika 11: Mde 2 (OEHko agerraldi berak), Saioka/3 4 (adib.: "Txina zaharrean ere, orain urte asko, TXENG izeneko tresna bat jotzen zuten, oraingo harmonikaren antzeko soinua ateratzen zuena", "Harmonikak gaztelutxo, orrazia eta mihitxoak izeneko zatiak dauzka"), La Salle taldea 4 (adib.: "Harmonika jo zuen bete-betean", "Tximitxek harmonika gorde zuen sakelean"), EHAA 1992 ("solista, akonpaimendua [sic], kontrapuntistika, harmonika, etab.").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
harmonika : DFrec 1, AB38 1, HiztEn, LurE, Euskalterm 1 (aho-soinu sinonimoarekin) // Ez dugu aurkitu ap. AB50.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
harmonika : EuskHizt (1960; armonika -1930 'ahoko soinua'), ElhHizt, HiruMila // Ez dugu aurkitu ap. EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC (armonika 'filarmonica').
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Zerrenda osagarriak
HitzIrud: "harmonika = armónica" / EEgunk: "† harmonia, harmonika e. armonia, armoniko, armonika (musika tresna)".
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Forma baten adiera(k)
ahoko soinua.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E210]: 'armonika/armoniko: Bi horiek baztertu egin dira, eta, euren ordez, harmonia eta harmoniko erabili behar dira hurrenez hurren. Hiztegi Batuaren 1. itzulian ez zenez jaso ez bata ez bestea, 2. itzulia 'h' letrara iristen denean, ez da ahaztu behar bi-biok zerrendaratzea'.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
