Euskaltzaindiaren Hiztegia

Bilaketa aurreratua

Aditz-mota

Kategoria

Jakintza-arloa

Euskalkia

Bestelakoak

Erregistro-marka

Num. mark. pl.

1 emaitza gizagaixo bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

gizagaixo

adj. Gaixoa, errukarria. (Gizonezkoei dagokie). Ik. gajo. Arrantzale gizagaixoak. Jaun erretore gizagaixoa. Negarrez urtuko haiz, gizagaixo hori! Hamaika ahalegin egiten zituzten, hori erakutsi beharrean gizagaixo honi. Gizagaixo Ellande!

[Oharra: Iparraldean izenaren ezkerrean nahiz eskuinean erabil daiteke].

OEH
Lexikoaren
Behatokia XX. mendeko
corpusa EHHA

Gaztelaniazko ordainak

Aztergaia: gizagaixo

Iturria:

	Kodea [?]	Data	Proposamena
Araua:	Z3:EArau72
Hiztegi Batuko Lantaldea:	Z3:HBB	1994-10-27	Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Informazio osagarria

Zerrendakoa da hobestekoa, hedatuena baita

gizagaixo eta gizajo dira erabilienak edo, hobeto esan, erabiltzen diren forma ugariak ongien bil ditzaketenak; nolanahi ere, ohartarazi nahi da: a) forma "neutro"enak-edo direla horiek (cf. giza- nahiz gaixo forma beren aldetik hobestekoak); b) bustidura bidezko ñabardurak libre direla; c) zenbat eta palatal gehiago, orduan eta peioratiboa dirudiela adierak; d) batez ere gizonezkoei dagozkiela

Formari buruzko oharrak

Iritzi-emaileak

- [I102]: "nire ustez, errepikatu beharrik ez dauden arrazoiengatik, gizajo forma dialektaltzat jo beharko litzateke (zerrenda honetatik kanpo beraz), eta ortografikoki, erabiltzekotan gizaho idatzi" (1995-06-29)

- [K201]: "gizagaixo, gizajo: ondo, baina baita gizarajo ere" (1995-03-27)

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa

FUNTSAK

Resurrección María Azkue Auspoa Príncipe de Viana "Anaitasuna" aldizkaria Luis Villasanteren idazlanak "Nafarkaria" Herri Literatura Euskararen Historia Soziala "Euskararen lekukoak" bilduma

ERAKUSKETA BIRTUALAK

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!