Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza eszena bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: eszena
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:08 | 1994-06-22 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1999-03-10 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
eskena 3, Ibiñ Virgil, adib.: "Unai-kantak alako ondore ona izan baizuten, eskenan (antzokian) ere maiz abestu oi zituten kantariek", "aipatu olerkariaren kutsurik ez du palta, baditu ordea, zenbait eskena bizien artetik bizibizirik erauziak diruditenak"); eszena 1, Lek SClar ("Begira ditzagun orain gertakariak biziago dakartziten beste zenbait kopla: (...) Izan al diteke eszena biziagorik?"); eszenario 1, Lek SClar ("Ogeitamarren bat bertsolari eszenarioan. Angoak eta emengoak"); ezenario 2, Lab SuEm ("Intelektualaren aldamenetik bereziaz ezenarioko aurreko aldera dora", "Ezenarioko argia gorritzen doa").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
eskena 21 (Larrun 1988, HizkLiter/BBB/1, Saioka/4, Artea eta gizona 2, Baietz/3 4 eta "zine e.", J.M. Lekuona, X. Galarreta, F. Telleria 2, A. Valdes 2, A. Ugidos, J.J. Iribar, K.D. Izpizua, J. Legarreta, UnescoAlb 1990: "zine e."); eszena 62 (Bizkaiko herri iturriak; F. Olariaga; A. Arkotxa; A. Azkargorta, A. Lertxundi 2, B. Hidalgo eta "eszena ate", BAtx 2, Bitez, Deia 1988, E. Kortadi, Egin 1988 eta 1989: "e. zuzendari", G. Nazabal, HezkSaila 1981, 1982 eta 1984, Hizkuntza/OHO, I. Acha, I. Tapia, J. Bergara, J. Sarrionandia, J.M. Agirre, J.M. Mendizabal 3, M. Aizpurua, P. Lizarralde, P. Sastre, SEIE 3, UZEI 3, VozEusk 1984 2, X. Gereño, X. Mendiguren B. 5, X. Portugal, A. Cazabon, Aita Santua Erroman, Euskal Margolariak, F. Mendizabal 7, GaztEntz/7 2, J. Cillero, J. Garzia, L. Haranburu A., LurE/3, X. Arregi); ezena 3 (Azurm, Egin 1986 2); eszenagile 1 (J.M. Lasagabaster: "antzezpenean [konbinatu egiten dira] zuzendaria, eszenagilea eta, batez ere, ikuslegoa"); eszenaleku 1 (A. Alonso); eszeneratu 2 (Eguna 1990, Beleko); eszenario 6 (J.M. Lasagabaster 2, J. Urrujulegi, M. Azurmendi, DV 1990, I. Salbidegoitia) eta ezenerio 1 (Azurm); eskenategi 4 (Kirolak 1975 2, Beasain, X. Mendiguren E.); eskentegi 1 (F. Telleria); eszenategi 6 (G. Nazabal, J.M. Irigoien, M.A. Unanua 2, ELA/STV 1992 2); eskenatoki 14 (Susa 1988, Euskadi jaietan/90, Zer egin dezaket/1988 2, I. Mendiguren, F. Telleria, Egin 1986, Hemen 1987, A. Iñarra, AEK, EHBertsol, J.M. Zalakain, E. Otamendi; J.A. Arana M.: "eskena-toki"); eszenatoki 10 (I.M. de Lezea 2, A. Pontesta 3, Hizkuntza/6, Euskal Margolariak, X. Mendiguren B., X. Gereño; Deia 1987: "eszena toki"); ezenatoki 3 (Egin 1986); eskenifikatu 10 (Hitz egin! 8, adib.: "Eskenifika eraz elkar hizketa lehen bezala", "eskenifika elkar hizketa, mesedez"; Hizkuntza/OHO: "eszenifikatu txiste hau: behi azkarra"; SEIE: "Irakasleak edozein animalia-izena esango du eta neska mutilek, mimikaz eskenifikatu beharko dute"); eskenifikazio 1 (Hitz egin!: "Eskenifikazioa hasi baino lehen, adieraz mimikaz hemen / hor / han adberbioen esangura"); eszenifikazio 2 (EuskararenProgr 1981: "Herriaren eszenifikazioak egin ditzakete garaiaren arabera (egunez, gauez, festetan, astegunetan, jaietan...)"; M.A. Unanua: "... [Antzerkia] eszenifikazioa da funtsean"); eszeniko 5 (J.M. Lasagabaster 2: "A. Ubersfeld-ek dioenez, 'teatroa ez da mota literarioa, praktika eszenikoa baizik'", "elkarrizketak eta ohar edo akotazio eszenikoak"; J.M. Olanga: "muntaia eszeniko bat ere antolatu zuten"; M.A. Unanua: "Teatro modernoak honekin hautsi duela esaten denean, askatasun eszenikoa begitantzen zaigu itsumustuan"; Egunk 1994: "antzerki tailerrak antolatu dituzte Arte Eszenikoen Tailerrean"); eskenografia 2 (P. Urkizu: "Musika F. Madinak egin zuen (...) eta eskenografia Muñoa eta Basterretxeak"; Eguna 1990: "... eskenografia eta gainontzekoak herri horiek dituzten lokalen neurri eta ezaugarrietara egokituz"); eszenografia 5 (JMB: "Esan beharra dago (...) gehiago saiatu dela eszenografia animiko bat diseinatzen"; Egin 1988: "... aukeraketan pisu nabarmeneko arrazoietako bat obrak eszenografia gutxi edo sinplea izatearen beharra delarik, Beleko zerrendatu batean"; M.A. Unanua 2, adib.: "Eszenografia ez da kontakizunaren apaingarri gisa antolatuko, ikuspuntu kritiko batetik baizik"); eszenografiko 1 (JMB: "errepresentazio eszenografikoaren inguruan"); eskenografo 1 (Kirolak 1975); eszenografo 1 (M. Ugalde).
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
eskena : DFrec 2, AB38 8; eszena : DFrec 8, AB38 2, AB50 15, HiztEn, LurE, Euskalterm 31 (hauetan e. komiko, aldibereko e., e. ebatsi, e. utzi, etab.); eskenatoki : DFrec 2, AB38 6 (hauetan e.-ariketak eta eskena toki); eszenatoki : AB50 10, HiztEn, Euskalterm 1; eszenaleku : AB50 1; eszenaratu : HiztEn; eskenaratze : AB38 1; eszenaratze : Euskalterm 1; eszenario : DFrec 3, AB38 1, AB50 7; eskenategi : AB38 3; eszenategi : HiztEn, LurE, Euskalterm 9 (hauetan e. birakari, e. natural, etab.); eszenaurre : HiztEn, Euskalterm 1; eskenifikapen : AB38 1; eszenifikapen : AB38 1; eskenifikatu : AB38 5; eszenifikatu : AB38 1, AB50 2; eszenifikazio : AB50 1, Euskalterm 1; eszeniko : DFrec 1, Euskalterm 6 (hauetan moldapen e., musika e. etab.); eszenografia : AB50 8, HiztEn; eszenografiko : HiztEn, Euskalterm 2 (hauetan gorputz(ezko) e.); eszenografo : HiztEn, Euskalterm 1; eszenatu : Euskalterm 1.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
eszena : EuskHizt, HiruMila, ElhHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta Lur EF/FE; eszenaldi : HiruMila (escena); eszenaratu : HiruMila, ElhHizt; eszenario : EuskHizt; eszenategi : ElhHizt, EskolaHE.; eszenatoki : HiruMila, ElhHizt; eszenaurre : HiruMila, ElhHizt; eszenifikazio : HiruMila; eszeniko : HiruMila, ElhHizt; eszenografia : HiruMila, ElhHizt; eszenografiko , eszenografo : ElhHizt // Ez dugu aurkitu ap. Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
EBBak hurrengorako utzia.
Zerrenda osagarriak
EEgunk: "eszena († eskena) h. taula, agerraldi, agertoki, jokaleku, oholtza, taulagain".
Informazio osagarria
Maileguen egokitzapen sistematikoa
-sz-
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [K201]: "ez dakit beharrezko den; agertoki-ren haritik agerraldi bultzatuko nuke nik" (1994-10-20)
Euskaltzainen oharrak
- Erabakia: EBB (1996-09): kendu edo hurrengorako.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
