Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza espazioratu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

espazioratu, espaziora/espazioratu, espazioratzen
1 da ad. Espaziora iritsi. Voskhod 1 ontzian hiru gizon espazioratu ziren 1964ko urrian.
2 du ad. Espaziora bidali, espaziora helarazi. Iranek satelite bat espazioratu duela jakiteak kezka sortu du Parisen.

Aztergaia: espazioratu

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z7:HBL 2014-07-22 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z8:LBeh 2017-01-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak

LBeh (2014-04-03): espazioratu 42: Elhuyar 3 (adib.: “izarra espazioratzen ari den materiaren garrak”), Berria 29 (adib.: “Koheteei atxikita espazioratzen ikusi ditugu, eta hegazkinen pare lurreratzen”), EiTB (“Lehen Meteosat satelitea, Europako eta Afrikako zeruen baldintza meteorologikoen berri ematen zuena, 1997ko azaroaren 23an espazioratu zuten”), Jakin 5 (adib.: “Laika txakurra edo Valentina Terexkova lehen emakumezko astronauta ere bere ontzitan espazioratu ziren”), Argia 4 (adib.: “Joan den otsailean, NASAk Solar Dynamics Observatory izeneko behategia espazioratu zuen”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: espazioratu 12, Berria (adib.: “Okerrik ezean, gaur goizeko 08: 30ean espazioratuko du ESA Europako Espazio Agentziak Rosetta zunda”).

Zerrenda osagarriak

BerriaEL2016: ez dugu aurkitu espazioratu formarik

Lantaldearen irizpideak
Eraikuntza librea, lexikalizatu gabea

-ratu osaerako librea da.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Adierazle egokia da, jasotzekoa launch into space, lancer dans l’espace, lanzar al espacio kolokazioaren ordaintzat.

Informazio lexikografikoa
Aditzoinaren erabilerak

espazioratu, espaziora(tu), espazioratzen.

Aditz-erregimena

da/du ad.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.