Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza editatu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: editatu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | EArau | 2006-11-24 | |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:EEBS:28 | 1998-10-07 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
editatu 14: a) A. Murua ("gau eskola elkarteak eta udaletxeak editatutako Legazpi liburuan..."), Ingurugiro 1997 ("argitalpen horiek [...] ospea emango diote editatzen dituen Erakundearen lanari"), Latxaga ("Egu Egia editatuta ezer gutxi irabazten du Frantziako errepublikak"); b) Elhuyar 3 (adib.: "Dokumentu bat sartu edo editatzen den bitartean, noiznahi itzul daiteke Menu nagusira, Esc tekla sakatuz"), OrdenadoreP ("Microsoft-en DEBUGen antzeko arazketa-zerbitzari bat, mihiztadura-lengoaiako programak kontrolatzeko, arazteko eta editatzeko"), I. Eguren 3 (adib.: "Sartu edo Editatu aukeratzen dugunean, zer egiten du ordenadoreak?"), Xuxen 3 (adib.: "Editorea Xuxen sisteman txertatuta ez dagoenez, hitzak ezin dira egiaztatu editatu ahala"), EIMA 1995 ("[Itemo programak] modulu hauek ditu: galderak egitekoa, azterketa edo proba sortu eta editatzekoa").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
editatu : DFrec 2 (Egin), HiztEn, Euskalterm 1 (Inform.). // Ez dugu aurkitu ap. AB38, AB50, LurE.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
editatu : ElhHizt, HiruMila // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FB, HaizeG BF, Casve EF, DRA, Lh DBF, PMuj DCV.
Erdara/euskara hiztegietako datuak
Erdal editar / éditer formen ordainak: HiztHand: argitaratu, inprimatzeko prestatu; ElhHizt: argitaratu, editatu // HiruMila: argitaratu, argitarazi // Casve FB: agertarazi, agerrerazi, argialatü, argitaratü // HaizeG FB: argitarazi, agerarazi // PMuj DCV: argitaratu, argiratu, atera, agert-arazi, argitarazi, argitara eman // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FB.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Lantaldearen irizpideak
Forma onartzeko eragozpenak aipatu ditu lantaldeak
informatikan beharrezkoa dirudi ('testu bat ikusi, aldatzeko aukerarekin'); bestetan ez dago horren premiarik.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E116]: "Tekn. marka ez erabiltzeko erabakia hartu genuen, eta horren lekuan arloa zehaztekoa (Inform. laburdura erabili genuen lehen itzulian, Informatika adierazteko)".
- [E116]: "Proposamena: editatu, edita, editatzen. du ad. Inform.".
- Erabakia: Erabakia (2006-11-24): "editatu, edita, editatzen. du ad. Tekn."
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
