Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza diagnostikatu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    diagnostikatu, diagnostika, diagnostikatzen
    du ad. Eritasun bat sintomen eta azterketen emaitzen bidez zehaztu. Hilabete geroago minbizia diagnostikatu zidaten.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: diagnostikatu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: EArau 2006-04-27
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:25 1998-09-09 Lantaldeak erabaki gabe utzia

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ez dugu aurkitu.

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    EB dira (eta B 1) diagnosi 2 (B. Urkizu, P. Iztueta); diagnostikatu 7 (J. Arzubiaga, A. Loizate 2, Zutabe 1985, HezkBerEgitamua, J. Agirre 2); diagnostikatzaile 1 (HezkBerEgitamua); diagnostiko 43 (hauetan bereizketa d., d.-menu, d. zentru, d.-zerbitzu, sentsibilitate d. agerraldi banarekin): (J.M. Etxebarria; Fisikaren historia, J. Arzubiaga, X. Garagorri 3, HezkBerEgitamua 2, M. Zalbide, J. Agirre 4, J. Urrutikoetxea, Elhuyar 3, F. Arbizu, Pio Baroja, G. Ansola, OrdenadoreP 5, U. Larramendi 2, EkUrtek 1984, UZEI, GNazabal 7, Plangintza 1985, X. Mendiguren E., Egin 1979 eta 1988, Habe 1984 2, BalioUrritu 1984); diagnostikoa egin esapidea ez da agertu medikuntza arloko 'diagnostikatu' aditzaren adieran; bai beste arlokoetan (irakaskuntza, ekonomia, etab.)

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    diagnosi : HiztEn, LurE, Euskalterm 6 (d.-azterketa 1, d.-zerbitzu 1); diagnostikatu : AB38 2, AB50 1, HiztEn, Euskalterm 3; diagnostiko : DFrec 5, AB38 1, AB50 4, HiztEn, Euskalterm 45; diagnostizista : Euskalterm 1.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    diagnosi : EuskHizt, HiruMila, ElhHizt, EskolaHE; diagnostiko : EuskHizt, HiruMila, ElhHizt, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF; diagnostikatu : HiruMila, ElhHizt. Ez dugu aurkitu ap. HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

    Erdaretako formak

    es diagnosis; diagnosticar; diagnóstico beste erdaretan: fr (DLLF): diagnose; diagnostiquer; diagnostique, diagnostic // it (S. Carbonell): diagnosi; diagnosticare; diagnostico, diagnostica, diagnosi // en (Collins): diagnosis; to diagnose; diagnostic, diagnosis // de (Langenscheidts): Diagnostik; diagnostizieren; diagnostisch, charakteristisch, Diagnostik, Diagnose.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Zalantzazkoa da maileguzko izenondo edo eratorria

    aski nazioartekoa da, baina lantaldeak ez daki premia zehazten (edo, bestela esan: diagnostikoa egin modukoak aski izan litezte, oraingoz).

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E103]: "ez aipa"

     - [E116]: "PX mintzatu da; zer diozue besteok? Badu txostena (gaurko prosa liburuetan, gainera, 39 artikulutan ageri da, eta 8 liburutan: A. Epaltza, P. Iturritegi, J. Landa, I. Mendiguren, X. Mendiguren E., X. Olarra, P. Perurena, I. Zaldua)"

     - [E123]: "txostenean ematen diren datuak, gehi PSk ematen dituenak ikusirik, sartu egingo nuke. Nazioartekoa da, eta erabili egiten da. Aipatu gabe utzi dezakegu, diagnostiko lehendik ere arautua dugulako, baina jendeak azaleko minbizia diagnostikatu diote esaten jarraituko du".

     - Erabakia: Erabakia (2006-04-27): "sartu du ad. erantsiz".

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK
    Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak