Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza bolea bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: bolea
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | EArau | 2005-06-24 | |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4B:EEBS:003 | 2002-11-12 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
ik. OEH argitaratuan testu-lekukotasunik gabeko bolea .
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
bolea 3: A. Gostin ("boleaz soilik defendatzeak nahiko arriskutsua dirudi"), A. Alonso ("Atano XII.aren bolea ikusgarri batek ahozabalik utzi zituen"), GaztEntz/7 ("Hasieran boleaz jokatzen zuten nagusiki eta baita-erremontez ere, hots pilota xisteraren oinaldean jaso eta bertan gelditu gabe mugimendu lasterrez muturretik ateraraziz").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
baloi bolea : AB50 1 (balón bolea); bolea : DFrec 2 (Egin: "Dejada, bolea eta bi paretaka jolasean ibili zen"; La Voz de España: "Bolearako duan erreztasuna"), HiztEn (lurrera erori baino lehen zerbaiti airean emandako kolpea, bereziki baloi edo pilota darabilten kiroletan egiten dena #mdash# pilota-jokoan, pilotak lurra jo baino lehen pilotariak besoa jasoz ematen duen kolpea izendatzeko erabiltzen da), LurE (Kirol. pilota airean jotzea, besoa altxata, botea egin aurretik), Euskalterm 12 (hauetan boleaz; boleako dejada; barruko, besagaineko, besapetiko, beso-erdiko, errebeseko, eskuin-, gantxo-bolea); bolea-erdi : Euskalterm 1 (media volea); bolealari : Euskalterm 2 (voleísta); erdi-bolea : HiztEn (AS / pilota edo baloiari errebotea egin ondoren ematen zaion kolpea); sasi-bolea : HiztEn (AS / botibolea) // Ez ditugu aurkitu ap. AB38.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
bolea : ElhHizt (Kir. volea, voleo), HiruMila (iz. volea), EskolaHE (Kirol. pilota airean jotzea, besoa altxata, botea egin aurretik) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
EIH: - / ElhHizt: + / EskolaHE: +
Lantaldearen irizpideak
Zalantzazkoa da mailegua, arrotza baita ahoskeraz-eta
mailegu onartzekoen gutxienekoa betetzen du; baina, erabilia den arren, erdal kutsu nabarmenegia du batzuentzat, eta bada airetik jotze / emate bezalakoak indartzea nahiago lukeenik.
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [K201]: "bolea eta botibolea edo botebolea: Hartzekoak iruditzen zaizkit" (2004-05-25)
Euskaltzainen oharrak
- [E116]: 'lantaldeak zalantzak ageri ditu. Eta nik ere hala ikusten dut. Ez nuke bedeinkatuko eta ez nuke aipatuko horregatik'.
- Erabakia: Erabakia (2005-06-24): 'bolea Kirol. Heg. 'pilota airez jokatzeko moduetarik bat'.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
