Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza ariar bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: ariar
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-10-15 | Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | ZS:HBL | 2007-09-19 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z6:LBeh | 2013-12-17 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
ariotar 1, Onaind ("euskaldunen inguruan bizi diran indieuropar edo ariotarren izkerak"); aryar: A. Gabikagogeaskoa (haien kontserbazio-senak ez daukala aryarren domeinurako jauginean aurki daitekeen ezaugarri idealistarik).
Beste (edozein) iturritako erabilerak
ariar: Azurm Gazte ("ariar puru odolgarbiak"); ZTC 5 (Urrezko abarra I eta II: ariar familia, ariar senide guztiekin, ariar herri guztiek, iparraldeko ariar barbaro", "Erritoa ariarrek antzina egiten zuten haritzaren gurtzaren ezaugarri funtsezkoa bide zen).
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
ario: HiztEn; ariar: LurE ("Asia barnealdean bizi izan zen herri zahar bateko kideez esaten da. Dena dela, helburu politiko jakinak gogoan hartuta erabili izan dute, Alemaniako nazismoak batez ere, beste arraza eta herri batzuk desagerterazteko").
Erdara/euskara hiztegietako datuak
es ario, fr aryen formen ordainak: Zehazki: ariar // ElhHizt: ario // HiruMila: ario // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE, HaizeG FB, Casve FB, PMuj DCV.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: Ik. ario / LurE: + / ElhHizt: - / EskolaHE: +
Lantaldearen irizpideak
Onomastika batzordeak argitzekoa
Onomastika batzordeak argitzekoa.
Aldeko arrazoi handirik ez dago
Onartzekoa iruditzen zaio lantaldeari, erdal formek (es ario / fr aryen) ez baitute euskaraz onartzeko gutxienekoa betetzen, eta euskarazko oinarririk gabeko eratorria den arren (cf. sanskritozko arya etimoa).
Forma onartzeko eragozpenak aipatu ditu lantaldeak
Egokia dirudi eta Onomastika batzordeak besterik erabaki ezean onartzekoa.
Informazio osagarria
Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak
-tar osaerakoak.
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz. eta izond. edo izlag.
Forma baten adiera(k)
antzinako herri bateko kidea.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [I102]: 'Ondo dago, sanskritoko 'arya'etik dator, hau da, 'noble''.
- [E116]: 'Bai, baina uste dut hau Onomasti batzordeari dagokiola. Berak egin ditzala proposamen hauek. Nire proposamena da ez aipatzea zerrendan oraingoz'.
- [I102]: '(EBB) PS ondo zagok. Zertako itxaronen dugu exonomastika-azpibatzordeak berea eman arte?'
- Erabakia: Erabakia (2003-07): 'OK, Onomastika batzordeak egingo du'.
- Erabakia: Osoko bilkura (2014-12-19): Onomastikak aztertzeko utzia.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
