Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza aitita bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: aitita
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-05-07 | Lantaldeak baztertua, eta beste batez ordezkatzekoa |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | ZS:HBL | 2007-01-09 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Zerrenda osagarriak
BizBerba
Lantaldearen irizpideak
Euskaltzaindiak euskara baturako proposatua
Arauak jasoa du, bere azalpenekin eta azpisarrerarekin («aitita iz. Bizk.» eta AS: «aitita-amama pl. Bizk.»), eta oraingoz ez dago erantsirik.
Informazio osagarria
Batasuna egiteko bidea eskaintzen duen forma
Ik. aitaita (arautua aski delakoan).
Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak
Familia-loturak.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E104]: 'Amikuzen eta Zuberoan erabiltzen dugun forma, "aitaita" da (attatta ahoskatuz). Bestalde aitatxi Amikuzen eta aitañi Zuberoan, Landhe-ren hiztegia eta Orotarikoa lekuko. Ahoz ere bizi da: alaben haurrek ematen diaten izena... Hazparne aldean "atiti". Mendebaleko batzuen ahotan "aitite" ere; Forma klasikoena hobetsiko nuke: Aitaita, Amama-ren berdina'.
- [I102]: 'Bizkaia osoan erabilia izateaz gain, amama-rekin batera, oker ez banago Amikuzen eta Zubero osoan ere erabiltzen da. Halandaze, sartuko eginen nuke'.
- [E210]: 'Bizkaitarren artean, horixe erabiltzen da, ez 'aitaita'. Horregatik, bi-biok onartzea bidezkoena dirudi'.
- [E208]: 'ez dakit nik Zuberoan nola esaten den, baina gaur egun bizkaitarron artean, esan, aitita esaten dugu, ez aitaita, etimologi itxura duena. Agian biak onartu beharko genituzke, jendeak zein nahiago duen ikusi arte'.
- [E116]: '(2002-04) zuek ikusi'.
- Erabakia: EArau 119: 'aitaita iz. Zub.' eta 'aitita iz. Bizk.' eta AS gisa 'aitita-amama pl. Bizk.'
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
