Euskararen Historia Soziala

Testuak

1. Constitución "Sacrosanctum Concilium" sobre la Sagrada Liturgia (Concilio Vaticano 2º, 1962-1965), 1966 [1963], Madril: Edic. Paulinas. [Hizkuntzarekikoak, 36-40 paragrafoak].
   Testua ikusteko
   GI-01; GI-05; GI-18; GI-19; MA-02; PA-05
   Gako-hitzak: Vatikano II.a; Liturgia; Testuak; Iturriak

   ---

2. Alegría Sueskun, D., 2002, "Una anotación en euskera en las cuentas del reino de Navarra a finales del siglo XIII", FLV 89, 2002, 139-148.
   Testua ikusteko
   Gako-hitzak: Kontularitza; Nafarroa; Testuak (XIII.ekoak)

   ---

3. Andrés-Gallego, J., 1986, "Tres testimonios sobre uso del vascuence en el siglo XVIII", FLV 47, 1986, 167-170.
   Testua ikusteko
   Gako-hitzak: Euskara; Testuak (XVIII.ekoak)

   ---

4. Artzamendi, J., 1985, Términos vascos en documentos medievales de los ss. XI-XVI, [Bilbo]: UPV-EHU.
   GI-01; GI-03; GI-05; GI-18; GI-19; BI-01; BI-03; BI-09; AR-01; AR-08; NA-04; LA-01; LA-03; MA-02; PA-05
   Gako-hitzak: Erdi Aroa; Lexikoa (euskara); Testuak

   ---

5. Artze, A. (O.F.M), 1967, "Texto del año 1655 en lengua euskera", BAP XXIII, 1967-1, 55-61.
   Gako-hitzak: Testuak; Euskara (1655)

   ---

6. Azpiazu Elortza, J.A., 1988, "Palabras y textos vascos antiguos", Oihenart. Cuadernos de Lengua y Literatura 7, 1988, 7-14.
   Testua ikusteko
   Gako-hitzak: Testuak; Euskara

   ---

7. Camino Lertxundi, I.; Gómez, R., 1992, "Bonaparteren argitaratzeko irizpideez: Aezkoa, Zaraitzu eta Erronkariko dotrinak (I)", ASJU XXVI, 1992-2, 453-582.
   Gako-hitzak: Bonaparte, Louis Lucien; Euskalkiak; Testuak

   ---

8. Dalmases, C. de, 1977, Fontes documentales de S. Ignatio de Loyola. Documenta de S. Ignatii familia et patria, iuventute, primis sociis, Erroma: Institutum Historicum Societatis Iesu. [In Monumenta Historica Societatis Iesu = MHSI].
   GI-02; GI-05; GI-17; GI-19; BI-09; AR-08; MA-02; PA-05
   Gako-hitzak: San Ignazio; Testuak; Iturriak

   ---

9. Dubarat, V., 1900-1904, Documents et bibliographie sur la Réforme en Béarn et au Pays Basque (2 libk.), Paue: Imprimerie Vignancour / G. Lescher-Moutoué.
   Testua ikusteko
   AR-08; PA-05
   Gako-hitzak: Testuak; Iturriak; Biarno; Euskal Herria (protestantea); Bibliografia

   ---

10. Díaz Noci, J., 1998, "Liburuak, aldizkariak eta irakurleak XX. mendeko Euskal Herrian. Euskal testuak eta irakurketa ohiturak (1919-1936)", Vasconia. Cuadernos de Historia-Geografía 27, 1998, 61-85.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Irakurketa. Irakurleak; Kazetaritza; Testuak

    ---

11. Errezola, M., 1972, "Kondairarako dokumendua. 1937 aurreko ikastolen edestirako jakingarriak" in Gure Ikastola, Oñati (Arantzazu): Jakin, 261-274.
    GI-01; GI-02; GI-03; GI-05; GI-18; GI-19; BI-01; BI-03; BI-09; AR-01; AR-08; MA-02
    Gako-hitzak: Testuak; Iturriak; Ikastola

    ---

12. Euskaltzaindia, 2007, Hizkuntza-zuzenbidea. Testu bilduma euskaraz, Bilbo: Euskaltzaindia, Jagon 5.
    Testua ikusteko
    GI-01; GI-03; BI-01; BI-03; BI-09; AR-01; AR-03; AR-13; NA-01; NA-03; NA-04; MA-02
    Gako-hitzak: Euskaltzaindia; Euskara; Testuak; Zuzenbidea (lege/arau bilduma)

    ---

13. Gallastegi Arantzabal, C. et al., 1999, "Bergarako 1839ko ituna eta XIX. mendeko udal administrazioko beste testu batzuk euskaraz", Karmel 228, 1999-4, 45-52.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Bergara (ituna); Testuak; Udalak; Administrazioa

    ---

14. Gallastegi Arantzabal, C. et al., 1999, "Euskarazko testugintza juridiko-administratiborako osagaiak: Bizkaiko eta Gipuzkoako Foru Aldundien zirkularrak (1917-1920)", Karmel 228, 1999-4, 3-19.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Administrazioa; Bizkaia; Gipuzkoa; Aldundiak; Ofizialtasuna; Testuak; Zuzenbidea

    ---

15. Garate, J., 1931, "El texto vasco de von Harff", RIEV 22, 1931, 242-244.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Baskonia; Bidaiariak; Harff; Testuak

    ---

16. Garcia de Kortazar, J.A.; Aritzaga Bolunburu, B.; Ríos Rodríguez, M.L.; Martinez Otxoa, R.M., 1979, Introducción a la Historia medieval de Alava, Guipúzcoa y Vizcaya en sus textos, Donostia: Txertoa, Ipar haizea 11.
    GI-01; GI-02; GI-05; GI-18; GI-19; BI-01; BI-02; BI-03; BI-09; AR-01; AR-03; AR-08; AR-13; NA-01; MA-02; PA-05
    Gako-hitzak: Araba; Bizkaia; Gipuzkoa; Erdi Aroa; Testuak

    ---

17. Gerra, J.K., 1924 [1921-1922], Los cantares antiguos del euskera : viejos textos del idioma, Donostia: Martín y Mena.
    GI-01; GI-05; GI-18; GI-19; BI-03; AR-08; NA-01
    Gako-hitzak: Kanta zaharrak; Literatura; Testuak

    ---

18. Gerra, J.K., 1925, "A propósito de los versos en vascuence citados por Lope de Vega", RIEV 16, 1925, 82-84.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Kanta zaharrak; Literatura; Lope de Vega; Testuak (euskaraz)

    ---

19. Gifford, D.; Mitxelena, K., 1958, "Notas sobre un antiguo texto vasco", Príncipe de Viana 70/71, 1958, 167-172.
    Gako-hitzak: Testuak (euskal - )

    ---

20. Gifford, D.; Molho, M., 1957, "Un antiguo texto en vascuence", Príncipe de Viana 66, 1957, 241-244.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Testuak (euskal - )

    ---

21. González de la Calle, P.U., 1925-1926, "Documentos inéditos acerca del uso de la lengua vulgar en los libros espirituales", Boletín de la Real Academia Española XII, 1925, 258-273, 470-497, 652-673; XIII, 1926, 76-88, 194-208, 302-317.
    Gako-hitzak: Iturriak; Testuak; Herri-hizkuntzak; Gaztelania

    ---

22. Gómez Pérez, J.; Romero Andonegi, A., 2002, "Un texto de 1846 en euskera de Bermeo: la fundación de la Cofradía de las Benditas Ánimas del Purgatorio", FLV 90, 2002, 353-379.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Bermeo; Euskalkiak; Testuak

    ---

23. Hidalgo Eizagirre, V., 1996, "1778ko eskuizkribu bat Albeniz-Arabako euskaran?", FLV 73, 1996, 483-492.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Araba (Albeiz); Testuak; Eskuizkribuak

    ---

24. Hoz, J. de, 1993, "Testimonios lingüísticos relativos al problema céltico en la Península Ibérica" in Almagro Gorbea, M.; Ruiz Zapatero, G. (ed.) Los celtas : Hispania y Europa, Madril: Actas, 257-408.
    GI-01; GI-05; GI-19; BI-09; MA-02; PA-05
    Gako-hitzak: Testuak; Zeltak [hizkuntza]; Penintsula Iberiarra

    ---

25. Idiazabal Gorrotxategi, I.; Garcia Azkoaga, I. (ed.), 2005, Euskal testuen azterketa eta euskararen irakaskuntza. Ikerketak eta gogoetak, Donostia: Eusko Ikaskuntza, Ikastaria. Cuadernos de Educación 14.
    GI-01; BI-03
    Gako-hitzak: Irakaskuntza; Testuak

    ---

26. Idoate Ezkieta, C.; Villanueva Ekiza, J.J., 1981, "Unas ordenanzas de Vera en vascuence", FLV 37, 1981, 275-281.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Bera; Ordenantzak; Udalak; Euskara; Testuak

    ---

27. Idoate, F., 1969, "Una carta del siglo XV en vascuence", FLV 2, 1969, 287-290.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Testuak; Euskara

    ---

28. Irigarai, A., 1960 [1935], "Documentos para la geografía lingüística de Navarra" in Geografía histórica de la lengua vasca, Zarautz: Itxaropena, 67-103.
    Testua ikusteko
    GI-01; GI-02; GI-03; GI-05; GI-18; GI-19; BI-01; BI-02; BI-03; BI-09; AR-01; AR-03; AR-08; AR-13; NA-01; MA-02; PA-05
    Gako-hitzak: Geografia (Hizkuntza); Nafarroa; Testuak

    ---

29. Irigarai, A., 1960, "Nuevos testimonios de la lengua vascónica en Navarra", Príncipe de Viana 80/81, 1960, 335-338.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Testuak; Euskara; Nafarroa

    ---

30. Irigarai, A., 1969, "El Tratado de oir misa euskérico, de Beriayn, abad de Vterga", FLV 2, 1969, 291-294.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Beriain, Juan; Testuak

    ---

31. Irigarai, A., 1970, "La carta euskérica de 1415", FLV 4, 1970, 135-136.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Gutunak; Testuak

    ---

32. Irigarai, A., 1971, Noticias y viejos textos de la "Lingua Navarrorum", Donostia: Sociedad Guipuzcoana de Ediciones y Publicaciones, Ensayo 8.
    GI-01; GI-02; GI-03; GI-05; GI-18; GI-19; BI-01; BI-02; BI-03; BI-09; AR-08; NA-01; LA-01; MA-02
    Gako-hitzak: Testuak; Nafarroa

    ---

33. Irigarai, A., 1972, "Cinco cartas eusquéricas del Ayuntamiento de S. J. de Luz al de Vera (de 1788)", FLV 12, 1972, 345-352.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Bera; Donibane-Lohizune; Gutunak; Testuak; Udalak

    ---

34. Irigarai, A., 1976, "1812g. urteko euskal gutun bat", Egan 1-6, 1976, 19-21.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Gutunak; Testuak

    ---

35. Irigarai, A., 1979, "Observaciones al artículo «Tres cartas vascas de 1622»", FLV 33, 1979, 549-550.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Testuak

    ---

36. Irigarai, A., 1981 [1976], "Notas breves al Gutun Liburua de Ulibarri" in Homenaje a Odón de Apraiz / Odon Apraizi Omenaldia, Gasteiz: Arabako Foru Aldundia, 145-147.
    GI-01; GI-03; GI-05; GI-18; GI-19; BI-01; BI-03; BI-09; AR-01; AR-03; AR-06; AR-08; AR-13; MA-02; PA-05
    Gako-hitzak: Ulibarri, Jose Pablo; Testuak

    ---

37. Irigarai, J., 1974, "Interpretación de un texto euskérico de Artajona (Navarra)", FLV 18, 1974, 395-396.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Testuak; Artaxoa; Nafarroa

    ---

38. Irigoien, A., 1992, "Bizkaieraren lekua Bizkaiko testu, idazle eta kultura gizonen artean" in [Lakarra, J. et al.] (ed.) Bizkaieraren lekua gaur, Bilbo: Deustuko Unibertsitatea, 35-39.
    GI-01; GI-02; GI-03; GI-05; GI-19; BI-01; BI-03; BI-09; AR-01; AR-03; AR-08; AR-13; NA-01; NA-04; MA-02
    Gako-hitzak: Bizkaia; Bizkaiera; Idazleak; Testuak

    ---

39. Irigoien, A.; Zierbide Martinena, R., 1971, "Estudio lingüístico de una carta del siglo XV en vascuence y en romance navarro", Letras de Deusto 1, 1971, 75-89.
    Gako-hitzak: Gutunak; Testuak; Euskara; Erromantze nafarra

    ---

40. Jimeno Jurio, J.M., 1968, Documentos medievales artajoneses, Iruñea: Institución Príncipe de Viana.
    GI-01; GI-02; GI-05; GI-19; BI-01; BI-03; BI-09; AR-08; AR-13; NA-01; NA-03; NA-04; MA-02; PA-05
    Gako-hitzak: Agiriak; Erdi Aroa; Artaxoa; Testuak; Nafarroa

    ---

41. Knörr, H.; Zuatzo Zelaieta, K. (ed.), 1998, Arabako euskararen lekukoak : ikerketak eta testuak / El euskara alavés : estudios y textos, Gasteiz: Eusko Legebiltzarra.
    GI-01; GI-03; GI-05; GI-19; BI-01; BI-02; BI-03; BI-09; AR-01; AR-06; AR-08; AR-13; NA-01; NA-04
    Gako-hitzak: Araba; Euskara; Testuak

    ---

42. Labrouche, P., 1912, "L'emploi du basque dans les actes labourdins", RIEV 6, 1912, 285-291.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Lapurdi; Euskara; Testuak

    ---

43. Lacombe, G., 1919, "Un document sur les Gascons de Pasajes", RIEV 10, 1919, 49-52.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Gaskoiak. Gaskoiera; Pasaia; Testuak

    ---

44. Larrañaga Elortza, K., 1988, Euskal Herria Antzinatean: materiale eta agiriak, Donostia / Bergara: Kriselu / UNED, Euskal Herriaren historiarako materiale eta agiriak 2.
    GI-01; GI-02; GI-03; GI-05; GI-18; GI-19; BI-01; BI-09; AR-03; AR-08; MA-02
    Gako-hitzak: Antzinatea; Euskal Herria; Testuak

    ---

45. Lazarraga, J.P., 2004, Lazarragaren eskuizkribua. XVI. mendea, Donostia: Gipuzkoako Foru Aldundia / Edilán-Ars Libris. [Faksimilea].
    Testua ikusteko
    GI-01; GI-02; GI-03; BI-02; BI-03; BI-09; AR-03; AR-13; NA-01; NA-04; PA-05
    Gako-hitzak: Eskuizkribuak; Lazarraga, Juan Pérez de; Testuak

    ---

46. Leizarraga, J., 1970, Euskal Protestantismoa zer zen, Zarautz: Lur. (Aresti, G. ed.).
    GI-01; GI-02; GI-03; GI-05; GI-18; GI-19; BI-01; BI-02; BI-03; BI-09; AR-01; AR-08; LA-01; MA-02
    Gako-hitzak: Leizarraga, Joanes; Testuak; Iturriak; Protestantismoa; Kalbinismoa

    ---

47. Lekuona, M., 1931, "La «marcha» de San Ignacio. Sus textos", RIEV 22, 1931, 338-362.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Musika; San Ignazio (martxa); Testuak

    ---

48. Lekuona, M., 1973, "Textos vascos del siglo XVIII, en Tierra de Estella", FLV 15, 1973, 369-390.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Lizarra. Lizarrerria; Euskara; Testuak; Nafarroa

    ---

49. Longhurst, J.E., 1967, "Los primeros luteranos ingleses en España (1939)", BEHSS 1, 1967, 13-32.
    Gako-hitzak: Protestantismoa; Testuak; Espainia; Euskal Herria

    ---

50. Longhurst, J.E., 1968, "Luteranismo en Pasajes", BEHSS 2, 1968, 21-29.
    Gako-hitzak: Protestantismoa; Testuak; Pasaia

    ---

51. Luchaire, A., 1973 [1879], Études sur les idiomes pyrénéens de la région française, Geneva: Slatkine Reprints.
    Testua ikusteko
    GI-01; GI-05; GI-19; BI-03; BI-09; AR-08; NA-01; NA-04; MA-02; PA-05
    Gako-hitzak: Gaskoiak. Gaskoiera; Hizkuntza; Pirinioak; Testuak

    ---

52. Manterola, J., 2008, "Euskarazko artikuluak Erdi Aroko agiri bilduma batean", Oihenart. Cuadernos de Lengua y Literatura 23, 2008, 371-379.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Agiriak; Erdi Aroa; Testuak; Morfologia

    ---

53. Mitxelena, K., 1971, "Descubrimiento y redescubrimiento en textos vasco", FLV 8, 1971, 149-169 [= SHLV II, 713-728].
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Testuak

    ---

54. Mitxelena, K., 1978, "Los textos hispánicos prerromanos en lengua indoeuropea" in Actas del V Congreso Español de Estudios Clásicos (1976, Madrid), Madril: Sociedad Española de Estudios Clásicos, 433-448 [= LH 388-402].
    GI-05; GI-19; BI-03; MA-02; PA-05
    Gako-hitzak: Indoeuroparrak [Hizkuntza -]; Testuak; Hispania

    ---

55. Mitxelena, K., 1987, Palabras y textos [PT], Gasteiz: UPV-EHU.
    GI-01; GI-02; GI-03; GI-05; GI-18; GI-19; BI-01; BI-02; BI-03; BI-09; AR-03; AR-08; AR-13; NA-01; NA-04; LA-03; MA-02; PA-05
    Gako-hitzak: Hizkuntzalaritza; Hizkuntza; Testuak

    ---

56. Mitxelena, K.; Saratsola, I., 1990 [1964], Textos arcaicos vascos, Donostia: Gipuzkoako Foru Aldundia / EHU, ASJU Gehigarriak XI.
    GI-01; GI-05; GI-19; BI-01; BI-02; AR-08; NA-01; LA-03; MA-02; PA-05
    Gako-hitzak: Testuak; Euskara

    ---

57. Mitxelena, K.; Tovar, A.; Otte, E., 1981, "Nuevo y más extenso texto arcaico vasco: de una carta del primer obispo de México, Fray Juan de Zumarraga", Euskera 26, 1981, 5-14 [= SHLV II, 748-755].
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Gutunak; Testuak; Zumarraga, Frai Joan

    ---

58. Oihartzabal, B., 1999, "Noizkoak diren Zuberoako pastoralei dagozkien lehen dokumentuak", Euskera 44, 1999-1, 69-88.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Testuak; Pastoralak [Antzerkia]; Zuberoa

    ---

59. Oihartzabal, B., 2001, "Ecrits basques et diglossie dans le Labourd du XVIIe siècle : au sujet de l'interprétation de la dédicace d'Etcheberri de Ciboure à C. de Rueil (1627)" in Eugène Goyheneche. Omenaldia / Hommage, Donostia: Eusko Ikaskuntza, 201-214.
    GI-01; GI-02; GI-05; BI-01; BI-02; BI-03; AR-13; NA-01; LA-01; LA-03; MA-02
    Gako-hitzak: Diglosia; Lapurdi (XVII. mendea); Testuak

    ---

60. Ondarra, F., 1989, "Goñerrin aurkitutako sei euskal testu (1743-1753)", FLV 53, 1989, 97-144.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Goñibarra; Euskara; Testuak

    ---

61. Ondarra, F., 1989, "Nafarroako Bertitzaranan aurkitutako euskal testuak", ASJU XXIII, 1989-3, 701-755.
    Gako-hitzak: Testuak; Euskara; Nafarroa; Bertizarana

    ---

62. Ondarra, F., 1990, "Goñerrin aurkitutako lau euskal testu (XVIII. m.)", FLV 55, 1990, 73-121.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Goñibarra; Euskara; Testuak

    ---

63. Ondarra, F., 1991, "Goñerrin aurkitutako beste sei testu", FLV 57, 1991, 131-168.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Goñibarra; Euskara; Testuak

    ---

64. Ondarra, F., 1992, "Goñerrin aurkitutako testuak (IV)", FLV 60, 1992, 295-333.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Goñibarra; Euskara; Testuak

    ---

65. Ondarra, F., 1993, "Goñerrin aurkitutako testuak (IX)", ASJU XXVII, 1993-1, 299-320.
    Gako-hitzak: Goñibarra; Euskara; Testuak

    ---

66. Ondarra, F., 1993, "Goñerrin aurkitutako testuak (V)", FLV 62, 1993, 137-153.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Goñibarra; Euskara; Testuak

    ---

67. Ondarra, F., 1993, "Goñerrin aurkitutako testuak (VIII)", Euskera 38, 1993-1, 59-124.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Goñibarra; Euskara; Testuak

    ---

68. Ondarra, F., 1993, "Goñerrin aurkitutako testuak (X)", ASJU XXVII, 1993-3, 903-947.
    Gako-hitzak: Goñibarra; Euskara; Testuak

    ---

69. Ondarra, F., 1994, "Goñerrin aurkitutako testuak (VI)", FLV 67, 1994, 521-554.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Goñibarra; Euskara; Testuak

    ---

70. Ondarra, F., 1995, "Goñerrin aurkitutako testuak (VII)", FLV 68, 1995, 173-190.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Goñibarra; Euskara; Testuak

    ---

71. Ondarra, F., 1996, "Juan Martin de Ibero (1729-1783), Izuko parrokua (1754-1783)", FLV 72, 1996, 235-268.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Ibero, Joan Martin; Testuak; Nafarroa

    ---

72. Ondarra, F., 1996, "Ollon 1777: urtean emandako testuak", FLV 73, 1996, 465-482.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Testuak; Euskara; Ollo Harana; Nafarroa

    ---

73. Ondarra, F., 1996; 1998, "Juan Martin de Ibero (1729-1783), Izuko parrokuaren testuak (I, II)", ASJU XXX-2, 1996, 645-702; XXXII-1, 1998, 231-309.
    Gako-hitzak: Ibero, Joan Martin; Testuak; Nafarroa

    ---

74. Oregi Aranburu, J., 1992, "Textos antiguos vascos. Acotaciones", FLV 60, 1992, 263-270.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Testuak

    ---

75. Orotz, P., 1981, "Primera glosa vasco-latina en un libro impreso (1510)", Euskera 26, 1981-1, 93-111.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Lapurdi; Liburuak; Nafarroa Beherea; Testuak; Zuberoa; Latina

    ---

76. Otaegi Imatz, B., 1993, Felipe Agustin Otaegui, Beizamako erretorearen eskuizkribuak (1767 -1840), Beizama / Donostia: Beizamako Udala / Gipuzkoako Foru Aldundia / Kutxa Fundazioa.
    GI-01; GI-02; GI-03; GI-05; GI-18; BI-01; BI-03; AR-03; AR-08; NA-04
    Gako-hitzak: Testuak; Eskuizkribuak; Beizama; Gipuzkoa

    ---

77. Otte, E., 1979, "Juan de Zumarraga, vasco" in Les cultures ibériques en devenir: essais publiés en Hommage à la mémoire de Marcel Bataillon (1895-1977), Paris: Fondation Singer-Polignac, 489-496.
    BI-03; MA-02; PA-05
    Gako-hitzak: Zumarraga, Frai Joan; Testuak

    ---

78. Ozaeta, A., 1992, "Arrasateko testu zahar bi", ASJU XXVI, 1992-3, 793-800.
    Gako-hitzak: Testuak; Arrasate; Gipuzkoa

    ---

79. Pardo, A., 1992², Enchiridion. Documentación litúrgica posconciliar, Bartzelona: Regina.
    GI-05; GI-18; MA-02
    Gako-hitzak: Kontzilioak; Vatikano II.a; Testuak

    ---

80. Rubiera, M.J., 1984, "Alava y los alaveses en los textos árabes medievales" in La formación de Álava. 650 Aniversario del Pacto de Arriaga (1332-1982). Congreso de Estudios Históricos (1982), Gasteiz: Arabako Foru Aldundia, 385-393.
    GI-01; GI-05; GI-18; GI-19; BI-01; BI-02; BI-03; BI-09; AR-06; AR-08; AR-13; NA-01; MA-02; PA-05
    Gako-hitzak: Al-Andalus; Araba; Arabarrak; Arabiarrak; Testuak

    ---

81. Sacx, M., 1968, Bayonne et le Pays Basque : têmoins de l'histoire : recueil de textes pour servir à l'illustration de l'histoire générale, Baiona: Musée Basque.
    GI-01; GI-05; GI-18; GI-19; BI-01; BI-03; AR-08; NA-01; LA-01; LA-03; PA-05
    Gako-hitzak: Iparraldea; Testuak; Euskal Herria; Historia

    ---

82. Satrustegi, J.M., 1982, "Manuscritos vascos de Muruzábal (Navarra)", ASJU XVI, 1982-1, 3-24.
    Gako-hitzak: Eskuizkribuak; Muruzabal; Nafarroa; Testuak

    ---

83. Satrustegi, J.M., 1987, Euskal testu zaharrak (I), Iruñea: Euskaltzaindia, Euskararen lekukoak 13.
    Testua ikusteko
    GI-01; GI-02; GI-03; GI-05; GI-18; GI-19; BI-02; BI-03; BI-09; AR-01; AR-03; AR-08; AR-13; NA-04; LA-03; MA-02; PA-05
    Gako-hitzak: Testuak

    ---

84. Satrustegi, J.M., 1991, "Anotaciones extralingüísticas a un antiguo texto vasco" in Lakarra, J.A.; Ruiz Artzalluz, I. (ed.) Memoriae L Mitxelena Magistri Sacrum, Donostia: Gipuzkoako Foru Aldundia, ASJU Gehigarriak XIV (Pars Prior), 79-93.
    GI-01; GI-02; GI-03; GI-05; BI-01; BI-02; BI-03; BI-09; AR-03; AR-08; NA-01; NA-04; LA-03; PA-05
    Gako-hitzak: Bilakaera [Euskararen -]; Testuak

    ---

85. Satrustegi, J.M., 1993, "Relectura de los textos vascos de espionaje del siglo XVI", FLV 64, 1993, 443-476.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Testuak; Espioitza; Euskara

    ---

86. Staes, J., 2000, "Documents concernant la langue basque", Bulletin du Musée Basque 155, 2000, 51 eta hurr.
    Gako-hitzak: Agiriak; Euskara; Testuak

    ---

87. Telletxea Idigoras, J.I., 1985, "Bibliografía sobre la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País" in Extractos de las Juntas Generales celebradas por la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País, Donostia: [Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País].
    GI-01; GI-05; GI-19; BI-01; BI-03; NA-04
    Gako-hitzak: Bibliografia (EHren Adiskideak); Testuak (EHren Adiskideak); Euskal Herriaren Adiskideak

    ---

88. Torras i Bages, J., Vicheko Apezpikua, 1985, L'Església i el regionalisme, i altres textos (1887-1899), Bartzelona: Edicions de la Magrana.
    PA-05
    Gako-hitzak: Eliza (Katalunia); Katalunia; Renaixença; Testuak

    ---

89. Trebiño, I.; Artetxe, M.; Azurtza, I., 2001, Administrazio zibileko testu historikoak, Oñati: IVAP-HAEE. (Trebiño, I. ed.).
    GI-01; GI-02; GI-03; GI-05; GI-19; BI-01; BI-02; BI-03; BI-09; AR-01; AR-03; AR-08; AR-13; NA-01; MA-02
    Gako-hitzak: Administrazioa; Testuak

    ---

90. Untermann, J., 1975-1997, Monumenta Linguarum Hispanicarum (4 libk.), Wiesbaden: Ludwig Reichert.
    GI-05; GI-19; BI-03; MA-02; PA-05
    Gako-hitzak: Hispania; Testuak; Hizkuntza

    ---

91. Untzueta Etxebarria, A., 1994, "Fragmentos euskéricos en un libro desconocido sobre la Virgen de Aránzazu", Sancho el Sabio 4, 1994, 343-352.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Amerika; Arantzazu; Peru; Testuak

    ---

92. Urgell, B., 1987, "Mitxelena eta euskal testu zaharrak", Egan 3-6 (K. Mitxelena gizona eta hizkuntzari eskainitako alea), 1987-40, 133-139.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Mitxelena, Koldo; Testuak

    ---

93. Urkixo, J., 1920-1924, "La Crónica de Ibargüen-Cachopín y el Canto de Lelo", RIEV 11, 1920, 217-220; 13, 1922, 83-98, 232-247, 458-482; 15, 1924, 163-182, 523-548.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Ibarguen-Cachopin; Lelo-ren kanta; Testuak

    ---

94. Urkixo, J., 1924, "Sobre unos versos en vascuence, citados por Lope de Vega", RIEV 15, 1924, 642.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Bertsoak; Lope de Vega; Testuak

    ---

95. Urkixo, J., 1925, "¿Cuál es el primer texto vasco impreso conocido? Observaciones sobre los pasajes en vascuence de Marineo Sículo y otros autores del siglo XVI", RIEV 16, 1925, 477-491.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Marineo Sículo, L.; Testuak

    ---

96. Urkixo, J., 1945, "M. de la Chabeaussiere, junior, Amigo del País y de los vascos. La boina. El texto en vascuence de Rabelais", BAP I, 1945, 7-25.
    Gako-hitzak: Chabeaussière; Rabelais, François; Testuak

    ---

97. Urrutia, A. (ed.), 2003, Bizkaiko Batzar Nagusiak eta euskara, 1833-1877: euskarazko testuen bilduma eta azterketa, Bilbo: Bizkaiko Batzar Nagusiak.
    GI-01; GI-03; GI-05; BI-01; BI-03; BI-09; AR-01; AR-03; AR-08; MA-02
    Gako-hitzak: Batzar Nagusiak; Bizkaia; Testuak; Euskara

    ---

98. Urrutia, A., 2003, "Arauzko testuak euskalkien tradizioan: San Frantziskoren Hirugarren Ordena", Karmel 242, 2003-2, 17-35.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Arauak; Hirugarren Ordena [San Frantziskoren -]; Testuak

    ---

99. Villasante, L., 1992, "Ameriketan euskal testu zaharrak Arantzazuko Ama Birjinari buruz", Euskera 37, 1992-1, 591-602.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Amerika; Arantzazu; Testuak

    ---

100. Vischer, L. (ed.), 1972, Textos y documentos de la Comisión "Fe y Constitución" (1910-1968), Madril: La Editorial Católica, BAC 337.
     GI-01; GI-05; GI-19; MA-02
     Gako-hitzak: Eliza (kristauak); Testuak

     ---

101. Zierbide Martinena, R., 1986, "A propósito de un texto gascón de San Sebastián de 1304", RIEV 31, 1986, 861-875.
     Testua ikusteko
     Gako-hitzak: Donostia; Gaskoiak. Gaskoiera; Testuak

     ---

102. Zierbide Martinena, R., 1987, "Documentación gascona de San Sebastián y de la Baja Navarra de los siglos XIII-XIV: comentario lingüístico" in Pirenaico navarro-aragonés, gascón y euskera. V Cursos de Verano en San Sebastian / Donostiako Udako V Ikastaroak, [Bilbo]: UPV-EHU, 199-276.
     GI-01; GI-03; GI-05; GI-18; BI-01; BI-03; BI-09; AR-01; AR-08; NA-04
     Gako-hitzak: Donostia; Gaskoiak. Gaskoiera; Testuak; Nafarroa Beherea

     ---

103. Zierbide Martinena, R., 1988, "Recogida, inventario y estudio histórico-lingüístico de la documentación medieval de Iparralde en lengua gascona" in II EMB Euskara / 1. Hizkuntz deskribapena - Descripción de la lengua, Gasteiz: Eusko Jaurlaritza, 381-388.
     GI-01; GI-02; GI-03; GI-05; GI-18; GI-19; BI-01; BI-02; BI-03; AR-01; AR-03; AR-06; AR-08; AR-13; NA-01; MA-02; PA-05
     Gako-hitzak: Agiriak; Iparraldea; Okzitaniera; Testuak; Gaskoiak. Gaskoiera; Erdi Aroa

     ---

104. Zierbide Martinena, R., 1988, Estudio lingüístico de la documentación medieval en lengua occitana de Navarra, Bilbo: UPV-EHU.
     GI-01; GI-02; GI-03; GI-05; GI-18; GI-19; BI-01; BI-03; BI-09; AR-08; NA-01; NA-04; MA-02; PA-05
     Gako-hitzak: Nafarroa; Okzitaniera; Testuak; Hizkuntza; Erdi Aroa

     ---

105. Zierbide Martinena, R., 1989, "Documentación medieval navarra en lengua catalana (1394-1410): notas históricas" in Badia i Margarit, A.M.; Camprubí, M. (ed.) Actes del Vuitè Col.loqui International de Llengua i Literatura Catalanes (1988, Tolosa de Llenguadoc), Bartzelona: Abadia de Montserrat, 1, 213-236.
     GI-03; MA-02
     Gako-hitzak: Nafarroa; Testuak; Katalana [hizkuntza]; Erdi Aroa

     ---

106. [Urkixo, J.], 1933, "Les Glosas Emilianenses : les vieux textes basques", Gure Herria 13, 1933-1, 11-13.
     Gako-hitzak: Glosas Emilianenses; Testuak

     ---

< Atzera