Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza jaregin bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: jaregin
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArauB | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1995-06-28 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
Txostenaren laburpena
aditz-forma -g-dunak (iaregille, yaregille, yareigille, iaregin, jaregin, yare-egin, yaregin) darabiltzatenak: Otx, Apaol, Ag, Or, Ldi, Zait, Echta, Etxde, Azurm; -g-gabeak (yareibide, yareille, jarein, yarein, yarei-eziñeko) darabiltzatenak: AB, Zait, Vill. EEBSko banaketan, -g-dunak (iaregintza, yaregille, yareigille, jara egin, jaregin, yaregin, jaregintza, yara egite) 33 dira: B 6, G 12, IE 1, EB 12, EgAs 2; -g-gabeak (jarein, yarein, jarainketa, jaraintza) 13 dira: B 2, EB 10, EgAs 1.
OEHko datuak [laburduren azalpena]
a) [izond.]: jare 1 Or Eus; yare (+ iare) G 16 (Ldi UO; Ldi IL; Or BM; Or Aitork; Etxde JJ); jarei B 7 (Otx; Erkiag BatB); yarei (+ iarei): G 13 (Ibiñ Virgil; Zait Sof; Zait Plat); eta 3 (Mde Pr); b) [ad.]: jaregin (+ jarein, iaregin): B 12 (AB AmaE; Ag Kr; Echta Jos; Otx); G 5 (Apaol; Etxde AlosT; Vill Jaink; Azurm HitzB); yaregin (+ yare-egin, yarein, yarei-eziñeko, iaregin): G 34 (Ldi BB; Ldi UO; Ldi IL; Zait Sof; Etxde JJ; Or QA; Or Aitork); yareitu 3 (Zait Sof); yaretu 3 (Ldi BB; Ldi IL); yareibide 2 (ZaitSof); c) yareitasun 1 (Zait Sof); yaretasun G 2 (Ldi IL; Etxde JJ); d)yaregille (+ iaregille) 2 (Zait Sof, Or Aitork); yareigille 3 (Zait Sof); yareille 1 (Zait Sof).
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
a) [izond.]: iare 7: B 2, G 5; jare G 1; jarei 5: B 4, G 1; b) [ad.] jara egin B 2; yara egite B 1; jaregin (+ jarein) 32: B 4, G 6, EgAs 3, EB 19; yaregin (+ yarein) 3: B 1, G 2; jarainketa EB 1; iaretu G 1; jaretu EB 1; jareitu B 1; yareitu G 1; c) iareitasun (+ yareitasun) 2: G 1, EB 1; iaretasun G 1; jaretasun G 1; jareitasun (+ jareitasun-sistema) 2 (B, EgAs); d) jaraintza EB 1; jaregintza EB 1.
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
iare-: AB50 34; jarain-: AB38 2; jare-: DFrec 3; AB38 2; Euskalterm 13; LurE 4; HiztEn 4; yarei: DFrec 7.
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
jaregin, jaregiten. dio ad. (nor kasurik gabea) 'askatu, libratu': neuk esatean, jaregin usoei.
Informazio osagarria
Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)
jaregin, jaregin, jaregiten, jaregingo.
Informazio lexikografikoa
Argumentuak
1 du ad. ("bere ondasunak jaregin ditu"; "nork jaregingo nau gorputz heriogarri honetatik?"); 2 dio ad. nor-gabea ("neuk esatean, jaregin usoei").
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
