Jakiña da (c)no es extraño, todo el mundo lo sabece n'est pas étonnant, tout le monde le sait
Jakiña zan (c, ...)no era extraño, no podía ser de otro modo, todo el mundo lo sabiace n'était pas étrange, il ne pouvait en être autrement, tout le monde le savait
Jakinean jarri (G)ponerse sobre aviso, enterarse de un asuntoêtre au courant, s'informer d'une affaire(Lard. Test. 219-15.)
Jakiñaren ganean (gaiñean) egon (Bc, BN, L, R, S)estar enterado de algoêtre au courant de quelque chose
Irakatsi edo esan izan badozu, jakiñen ganera, bekatu dana eztala edo eztana baidalasi habéis enseñado ó dicho, á sabiendas, que es pecado lo que no lo es ó que no lo es lo que es pecadosi vous aviez enseigné ou dit, sciemment, que c'est un péché ce qui ne l'est pas et que ne l'est pas ce qui est péché(Añ. Esku-lib. 113-10.)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!