(AN, BN, L, S)palillo
/ petit bâton, baguetteVar. de ZOTZ
Supizteko ts̃ots̃ (BN-am, S)cerillas, lit.: palillos para encender el fuegoallumettes, lit.: petits bâtons pour allumer le feu
Ts̃ots̃a baiño haurra obe (L-ain)mejor es el niño que el palillo (para ponderar los trabajos de inteligencia)l'enfant vaut mieux que la baguette (pour exalter les travaux de l'intelligence)
(AN-b, BN-ald, L, S)púa de ingerto
/ grefe
(G-orm-zeg)espiche de las barricas
/ douzil des tonneaux
Ts̃ots̃etik edan (G-orm)catar un líquidogoûter un liquide
beber al pie de la cubaboire auprès du tonneau
Ts̃ots̃ berriko sagardoa (G-orm)sidra recién comenzada, lit.: la sidra de nuevo espichecidre récemment entamé, lit.: le cidre du nouveau douzil
(BN-s, R)botón hecho de hilo
/ bouton fait avec du fil
(B?, F. Seg.)vara de alcalde
/ bâton de maire, insigne de l'autorité dont il est revêtu
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!