Atzerri hautan alferrik dohazi gure sortherrirako auhenaken este pueblo extraño se pierden inútilmente nuestros suspiros por la patrianos soupirs vers la patrie s'exhalent en vain sur ces rives étrangères(Duv. ms.)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.