(AN-lez-oy, B-mond, Gc)orujo de manzana
/ marc de pommes
(AN, G, L)orujo de uva
/ marc de raisin
Gelditzen dan patsa uriztatzen da eta berriz prensan ezartzen da (G, Diál. bas. 104-12)el orujo que queda se rocía y se vuelve á poner en la prensaon arrose le marc qui reste et on le remet à la presse
Balinbada sagar-phatsik edo mahats-phatsik, bazkari ematen zayo eta nahastekatzensi hay orujo de manzana ó de uva, se le agrega y se mezcla al piensos'il y a du marc de pomme ou de vin, on l'ajoute et on le mêle à la pâture(Duv. Labor. 58-29.)
(ANc, ...)gotas grandes (de sudor)
/ grosses gouttes (de sueur)
Izerdi patsetan (AN-arak-lez-oy), izerdi-phatsetan (Duv. ms)sudando á maressuant en nage
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!