beti elkarrekin ibiltzen dira: siempre andan juntos
beti dirauena: el/la que permanece invariable/siempre
uraren izena beti da bat, ez ordea ura: el nombre del agua es siempre igual, en cambio no el agua
beti goaz, ez gara behin ere lehengoak: siempre avanzamos, no somos nunca como antes
(h. oraindik ere) todavía, aún;
irten zen etxetik beti haserreturik: salió de casa aún enfadada
mende erdi bat beteko dut nik mundu honetan berehala, eta ene andrea beti maitatzen hogei urtetan bezala: pronto cumpliré medio siglo en este mundo, y amo a mi mujer todavía como a los veinte años
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!