Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
barna:
- adj. produndo/da; Jauna, ez duzu ura zerez atera eta putzua barna da: Señor, no tienes con qué sacar el agua y el pozo es profundoleize barna eta iluna: sima profunda y oscura
- adb. dentro, adentro, profundo, produndamente; barna aitzurtu: cabar produndobarnago dago: está más adentrosenda ezazu ene bihotza, ene barna sendo eta garbi dela, gai izan nadin zu maitatzeko: fotalece mi corazón, para que estando firme y limpio mi interior sea capaz de amartehain barna sartua dut zure irudia!: ¡tan profundamente tengo fijada tu imagen dentro de mí!
- iz. interior del alma, del espíritu, de la conciencia, profundidad; barna aztertu: examinar el interiorJaunak badaki zein barnatik zaitudan maite: el Señor sabe con qué profundidad te amo
- postpos. (-an barna/-en barnean/ -en barrena) por, en, a través de; mendeetan barna: a través de los siglosmendian barna joan da: ha ido por el montetximiniatik barna sartu da: ha entrado por (a través de) la chimeneamunduaren barna ibiltzeko: para andar por el mundo
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
