tori ogi puska bat eta ez ausiki niri: toma un pedazo de pan, y no me muerdas
duad.punzar, pinchar, aguijonear, picar, morder;
erleak norbait ausikitzen duenean, ausikitzenago du bere burua: cuando la abeja pica a alguien, más cerca está de picarse a sí misma
duad.Irud.remorder, desasosegar, inquietar;
zer ziren bihotza ausikitzen zioten duda ergelok?: ¿qué eran esas ridículas dudas que le roían las entrañas?
ausiki2:
iz.(h. hozkada)mordedura, mordisco;
txakur amorratuaren ausikitik begiratzeko: para protegerse el mordisco de perro rabioso
sugearen pozoizko ausikia: la mordedura venenosa de la serpiente
zakur horrek erausi gutxi, baina ausikia prest: ese perro ladra poco, pero (está) listo para morder
iz.(zizta) picadura (de insecto), aguijonazo, mordedura;
sugearen pozoizko ausikia: la picadura venenosa de la serpiente
iz.Irud. remordimiento;
zenbat eta gorago igo bertutean, hainbat eta bortitzago izan ohi da kontzientziaren ausikia: cuanto más se avanza en la virtud suele ser mucho más vivo el remordimiento de conciencia
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!