Euskaltzaindiaren Hiztegia

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

joko: **iz.
  1. juego, deporte, competición;
    Joko Olinpikoak: Juegos Olímpicos
    joko garbia: juego limpio
    ahari-jokoa: competición de carneros
    euskal jokoak: juegos vascos
    jokorik hoberena gutxien dirauena: el mejor de los juegos (es) el que menos dura
    joko eta ikuskizunak: juego y espectáculos
    joko eta loterien gaineko zerga: impuesto sobre juego y loterías
    jokoz kanpo: fuera de juego
    joko-arauak: las normas (reglamento) del juego
  2. apuesta, juego en que se arriesga dinero;
    jokoa ez da errenta: el juego no es rentable
    zenbat da jokoa?: ¿cuánto es la apuesta?
  3. juego, diversión;
    poesia deitzen den joko bitxi hori: ese juego especial que se llama poesía
    aurten lore-jokoak izango ditugu: este año tendremos juegos florales
    gogoko ditut hitz-jokoak: me agradan los juegos de palabras
  4. (musean) juego;
    jokorik baduzu?: ¿tienes juego?
  5. (Kirol.) jugada, tanto, juego;
    joko ederra egin du: ha hecho una buena jugada
    hirugarren jokoa: tercer juego
  6. (Hizkl..) conjugación, declinación;
    aditz-jokoa: conjugación verbal
    izen-jokoa: declinación nominal
  7. juego, combinación;
    berba-jokoa: combinación de palabras
    argi-jokoak: juego de luces
  8. (Anat.) articulación;
    belauneko jokoa: articulación de la rodilla
  9. juego (material para jugar): Olentzerok ‘Trivial’ eta ‘mahai-tenis’ jokoak oparitu dizkit: Olentzero me ha regalado un ‘tribial’ y juego de tenis de mesa
  10. lok.;
    jokoan egin/izan: jugar a cartas
    jokoan jarri/ezarri: apostar algo, poner(se) en juego
    jokoan egon: estar en juego, jugarse algo, arriesgarse
© Bostak Bat Kultur Elkartea

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.