Euskaltzaindiaren Hiztegia

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

jaso, jasotzen: **du ad.
  1. levantar;
    harria zortzi aldiz jaso du: ha levantado la piedra ocho veces
    jaso ezazu paper hori: levanta ese papel
  2. levantar, elevar, ensalzar, enaltecer, alabar;
    zeruraino jaso du bere laguna: le ha puesto por las nubes a su amigo
    besoak zerurantz jasoz: levantando los ojos hacia el cielo
    horiek jaso dute aldizkari hau gaur dagoen mailara: esos han elevado la revista al lgar que posee hoy en día
  3. recibir: egun gutxi barru jaso nuen agindu zidan eskutitza: recibí pocos días despues la carta que me prometió;
    lehen saria jaso duen olerkia: ha recibido el primer premio
  4. (gauza abstraktuetan) recibir, recoger, captar, comprender;
    gurasoengandik jasoa: recibido de los padres
    hitzez hitz jasoa: recogido literalmente
    ederki jaso du hitz bitan: lo ha recogido muy bien en dos palabras
    hitzen esanahia jaso: comprender el sentido de las palabras
  5. recoger;
    mahaia jaso, sukaldea jaso: recoger la mesa, recoger la cocina
  6. (tiempo) levantar;
    giro epela zenez eguraldia laster jasoko zuen: como había ambiente emplado levantaría pronto.7 levantar, erigir, construir, fundar
    etxeak jaso ditu bide ertzean: ha construido casas junto al camino
    erakunde berri bat jaso dute: han fundado una nueva institución. 8 subir, aumentar, encarecer
    kiloko bost pezeta jaso dute: han subido cinco pesetas por kilo. 9 (Mat.) elevar (potencia)
    bira jaso: elevar al cuadrado. 9 lok.
    jaso dut: recibí
    jasoaren adierazpena: acuse de recibo
    jasoa, egiaztatua eta ados: recibido, comprobado y conforme
jaso2: adj.
  1. elevado/da, erguido/da, alto/ta;
    Anboto mendi jasoa dugu: Amboto es un monte alto
  2. culto/ta, valioso/sa;
    mintzaira jasoa erabili ohi du: usa un lenguaje culto
  3. (persona) gallardo/da, airoso/sa, elegante, de buen porte: Pantxika, oraindik, emakume jasoa da: Panchica, todavía, sigue estando mujer airosa
© Bostak Bat Kultur Elkartea

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.