Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
itxuraz:
- adb. aparentemente, en apariencia; itxuraz ederra zen automobila, baina barrutik ikusi behar: en apariencia era estupendo el coche, pero había que ver por dentrobaserriko neska bat, itxuraz oso ederra: una chica del caserío, aparentemente muy hermosaitxuraz, oso pozik daude: en apariencia están muy contentos
- adb. (h. dirudienez) según parece, al parecer, parece que, por lo visto; itxuraz ez du nire gutuna jaso, bestela erantzungo zuen: al parecer no ha recibido mi carta, porque de lo contrario hubiera contestadonire lepotik barrez ari dira, itxuraz: parece que están riéndose de miitxuraz, oso pozik daude: al parecer están muy contentos
- adb. adecuadamente, decentemente, bien: (h. egoki) itxuraz bizi da: vive bien; gauzak itxuraz egiten saia zaitez: esfuérzate en hacer bien las cosasjendaurrean itxuraz agertzeko: para aparecer decentemente ante la genteitxuraz pentsatua zegoen kontua: al parecer estaba pesado el asunto
- adb. simuladamente, simulado/da; itxuraz egindako kontratua: contrato simulado
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
