Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza tutsi bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    tutsi
    1 iz. Ruanda eta Burundiko etnia bateko kidea. Ruandako epaileak 1994an tutsien eta hutuen artean izandako sarraskiak epaitzen ari dira.
    2 adj. Etnia horretakoa, etnia horri dagokiona. Gobernuaren aurka matxinatu direnen artean gerrillari tutsiak daude.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     

    Aztergaia: tutsi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z6:LBeh 2013-11-12 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak

    LBeh (2011-03-03): tutsi 161: Berria 159 (adib.: “Aldiz, milizia tutsiak Ruandako mugatik gertu geratu ziren, herritarren segurtasuna bermatzeko argudioarekin”, “Ekintzaileek Kabilaren kabineteari egotzi diote tutsiak babesten ez dituela”), EiTB 2 (adib.: “1994.urteko tutsien aurkako genozidioaren ondorioz, hutu asko errepresalien beldur ziren eta Virunga Parke Nazionalean sartu ziren errefuxiatu moduan”).

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    EPG: tutsi 44: Berria 37 (adib.: “Aurreneko aldiz itxaropentsu naiz, helarazi du Isaac Budabuda tutsiak”), Herria 4 (adib.: “Zinez bakearena izanen da hori, zeren bi alderdi etsaien elkartasunean ari baitira hor, lehen elgar hilez arizanak diren Hutu eta Tutsi bi alderdiak”), Jon Arretxe 3 (adib.: “Iñigo eta biok, zer esanik ez, jarraitu egin genion Tutsi damutuaren aholkuari”).

    Erdara/euskara hiztegietako datuak

    es tutsi / fr tutsi: Elhuyar: - / Nolaerran: - / Zehazki: - / Labayru: - / Adorez5000: -.

    Lantaldearen irizpideak
    Nazioarteko forma da

    Nazioarteko forma da, onartzekoa. Lehendik Onomastika batzordeak erabakitzeko utzitako hutu forma ere proposatu da.

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak